user32: Use a simplified sequence to destroy windows at thread exit, since we don't want to send messages.