1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
/*
* shell32 (Traditional Chinese Resource)
*
* Copyright 1998 Juergen Schmied
* Copyright 2002 Tisheng Chen
* Copyright 2008 Hongbo Ni <hongbo.at.njstar.com>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
/* Chinese text is encoded in UTF-8 */
#pragma code_page(65001)
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
/*
shellview item menu
*/
MENU_SHV_FILE MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "选择(&S)" FCIDM_SHVIEW_OPEN
MENUITEM "文件管理器(&x)",FCIDM_SHVIEW_EXPLORE
MENUITEM "打开(&O)", FCIDM_SHVIEW_OPEN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "剪切(&u)", FCIDM_SHVIEW_CUT
MENUITEM "复制(&C)", FCIDM_SHVIEW_COPY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "生成连接(&L)", FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
MENUITEM "删除(&D)", FCIDM_SHVIEW_DELETE
MENUITEM "改名(&R)", FCIDM_SHVIEW_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "属性(&P)", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
END
END
MENU_CPANEL MENU
BEGIN
POPUP "文件(&F)"
BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "退出(&x)", IDM_CPANEL_EXIT
END
POPUP "查看(&V)"
BEGIN
MENUITEM "大图标(&g)", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
MENUITEM "小图标(&m)", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
MENUITEM "列表(&L)", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
MENUITEM "详情(&D)", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
END
POPUP "帮助(&H)"
BEGIN
MENUITEM "关于控制面板(&A)...", IDM_CPANEL_ABOUT
END
END
SHELL_ABOUT_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 220, 152
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "关于 %s"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 153, 133, 60, 12, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "使用许可(&l)...", IDC_ABOUT_LICENSE, 153, 113, 60, 12, WS_TABSTOP
LISTBOX IDC_ABOUT_LISTBOX, 8, 65, 137, 82, LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL | WS_BORDER
ICON "", stc1, 10, 10, 30, 30
LTEXT "", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT1, 40, 10, 170, 10
LTEXT "", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT2, 40, 22, 170, 10
LTEXT "运行于 %s", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT3, 42, 34, 170, 10
LTEXT "Wine 开发人员:", IDC_ABOUT_WINE_TEXT, 8, 55, 137, 10
}
SHELL_RUN_DLG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 227, 95
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION ""
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
ICON "", 12297, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
LTEXT "输入程序,目录,文件或者Internet资源名,Wine将为您打开它。", 12289, 36, 11, 182, 18
LTEXT "打开(&O):", 12305, 7, 39, 24, 10
CONTROL "", 12298, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37, 183, 100
DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 62, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 116, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "浏览(&B)...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
}
/* columns in the shellview */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SHV_COLUMN1 "文件"
IDS_SHV_COLUMN2 "大小"
IDS_SHV_COLUMN3 "类型"
IDS_SHV_COLUMN4 "修改"
IDS_SHV_COLUMN5 "属性"
IDS_SHV_COLUMN6 "使用空间"
IDS_SHV_COLUMN7 "剩余空间"
IDS_SHV_COLUMN8 "名称"
IDS_SHV_COLUMN9 "备注"
IDS_CPANEL_TITLE "Wine 控制面板"
IDS_CPANEL_NAME "名称"
IDS_CPANEL_DESCRIPTION "描述"
END
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
/*
shellview item menu
*/
MENU_SHV_FILE MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "選擇(&S)" FCIDM_SHVIEW_OPEN
MENUITEM "檔案管理器(&x)", FCIDM_SHVIEW_EXPLORE
MENUITEM "開啟(&O)", FCIDM_SHVIEW_OPEN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "剪下(&u)", FCIDM_SHVIEW_CUT
MENUITEM "複製(&C)", FCIDM_SHVIEW_COPY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "生成連接(&L)", FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
MENUITEM "刪除(&D)", FCIDM_SHVIEW_DELETE
MENUITEM "改名(&R)", FCIDM_SHVIEW_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "屬性(&P)", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
END
END
MENU_CPANEL MENU
BEGIN
POPUP "檔案(&F)"
BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "結束(&x)", IDM_CPANEL_EXIT
END
POPUP "檢視(&V)"
BEGIN
MENUITEM "大圖標(&g)", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
MENUITEM "小圖標(&m)", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
MENUITEM "列表(&L)", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
MENUITEM "詳情(&D)", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
END
POPUP "幫助(&H)"
BEGIN
MENUITEM "關於控制面板(&A)...", IDM_CPANEL_ABOUT
END
END
SHELL_ABOUT_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 220, 152
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "關於 %s"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 153, 133, 60, 12, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "使用許可(&l)...", IDC_ABOUT_LICENSE, 153, 113, 60, 12, WS_TABSTOP
LISTBOX IDC_ABOUT_LISTBOX, 8, 65, 137, 82, LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL | WS_BORDER
ICON "", stc1, 10, 10, 30, 30
LTEXT "", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT1, 40, 10, 170, 10
LTEXT "", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT2, 40, 22, 170, 10
LTEXT "運行於 %s", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT3, 42, 34, 170, 10
LTEXT "Wine 開發人員 :", IDC_ABOUT_WINE_TEXT, 8, 55, 137, 10
}
SHELL_RUN_DLG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 227, 95
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION ""
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
ICON "", 12297, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
LTEXT "輸入程式,目錄,檔案或者Internet資源名,Wine將為您開啟它。", 12289, 36, 11, 182, 18
LTEXT "打開(&O):", 12305, 7, 39, 24, 10
CONTROL "", 12298, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37, 183, 100
DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 62, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 116, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "瀏覽(&B)...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
}
/* columns in the shellview */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SHV_COLUMN1 "檔案"
IDS_SHV_COLUMN2 "大小"
IDS_SHV_COLUMN3 "類型"
IDS_SHV_COLUMN4 "已修改"
IDS_SHV_COLUMN5 "屬性"
IDS_SHV_COLUMN6 "使用空間"
IDS_SHV_COLUMN7 "剩餘空間"
IDS_SHV_COLUMN8 "名稱"
IDS_SHV_COLUMN9 "備註"
IDS_CPANEL_TITLE "Wine 控制面板"
IDS_CPANEL_NAME "名稱"
IDS_CPANEL_DESCRIPTION "描述"
END
#pragma code_page(default)