rpcrt4: Always protect ref access for connections associated with protseq in RPCRT4_ReleaseConnection.
Signed-off-by: Jacek Caban <jacek@codeweavers.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>