Trying to unlock a volume that isn't locked is questionable behaviour on the
side of the application, but not an internal error.