user32: When setting a menu item, handle MIIM_TYPE flag by setting approriate MIIM_BITMAP, MIIM_FTYPE and MIIM_STRING flags.