Take into account the window scale factor and use wp_viewport to
instruct the compositor to present cursors with that scale.