This is mostly for consistency, standalone surfaces can't be used for
texturing, so in practice "srgb" should always be FALSE in this path.