rpcrt4: Implement associations which are intermediary objects that track the relationship between the client and a given endpoint on the server.

Use these to encapsulate the connection pool so that the lifetimes of 
connections are properly handled again.