- Add support for WM_NOTIFYFORMAT and support both ANSI and UNICODE
  notify formats.
- Fix some drawing issues with COMBOEX_DrawItem.