ole32: Performing a COM call from within the processing of a sent message during a wait for completion of another COM call is not allowed.

Add a test for the behaviour where RPC_E_CANTCALLOUT_ININPUTSYNCCALL is returned.