wmc: Modify the error and warning functions to behave like all the other Wine tracing methods, that is to not append a '\n' to the message.