Windows 8 and 8.1 return some different error codes and
GetDllDirectory() handles buffer termination a bit differently.