server: Add get_token_impersonation_level server call for retrieving the impersonation level from a token.

Add tests for GetTokenInformation(TokenImpersonationLevel).