winhttp: Send WINHTTP_CALLBACK_STATUS_HANDLE_CREATED notification in WinHttpWebSocketCompleteUpgrade.

Based on a patch by Alistair Leslie-Hughes.
Signed-off-by: Hans Leidekker <hans@codeweavers.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>