wined3d/d3d9: Set the initial scissorrect to the dimesions of the backbuffer from the first swapchain of the device.