Change stub manager to track the number of normal marshals instead of
using the state machine so that multiple marshals of the same object
and interface work correctly.