Set it only when -Wl,--delay-load linker flag is not supported to keep using
dlltool in LLVM builds, for MSVC-like import libs.