comctl32: Make parameters of expect_band_content() match the corresponding types of REBARBANDINFO and fix one format string.