Invoke, even though we are requesting a buffer size of 0 as we put
extra data into the buffer in IRpcChannelBuffer_GetBuffer.