Ru.rc 10.5 KB
/*
 * Wine command prompt (Russian resources)
 *
 * Copyright 2003 Igor Stepin
 * Copyright 2007 Lyutin Anatoly
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this library; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
 */

LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT

STRINGTABLE
{
  WCMD_ATTRIB, "  ATTRIB\n"
  WCMD_CALL,
"CALL < bat->   bat-   \n\
bat-.    bat-  \n\
,  .  CALL   \n\
 bat-.\n\
\n\
   ,    .., \n\
 ,  .\n"

  WCMD_CD,     "  CD\n"
  WCMD_CHDIR,  "  CHDIR\n"

  WCMD_CLS,    "CLS   \n"

  WCMD_COPY,   "  COPY\n"
  WCMD_CTTY,   "  CTTY\n"
  WCMD_DATE,   "  DATE\n"
  WCMD_DEL,    "  DEL\n"
  WCMD_DIR,    "  DIR\n"

  WCMD_ECHO,
"ECHO <>  <>    .\n\
\n\
ECHO ON       bat-\n\
    .\n\
\n\
ECHO OFF  ,  ECHO ON (ECHO  (OFF) \n\
).  @,  ECHO OFF,   .\n"

  WCMD_ERASE,  "  ERASE\n"

  WCMD_FOR,
"FOR     <> \n\
    .\n\
\n\
: FOR % IN () DO \n\
\n\
    %   FOR  bat-\n\
  cmd.\n"


  WCMD_GOTO,
"GOTO    ,   , \n\
 bat-.\n\
\n\
,   GOTO,     255 , \n\
    (    \n\
).   bat-        ,\n\
      .\n\
 GOTO       bat-.\n\
\n\
 GOTO     .\n"

  WCMD_HELP,   "  HELP\n"

  WCMD_IF,
"IF   .\n\
\n\
:	IF [NOT] EXIST  \n\
		IF [NOT] \"1\"==\"2\" \n\
		IF [NOT] ERRORLEVEL  \n\
\n\
    EXIST   .\n\
       .\n\
   ERRORLEVEL - ,    .\n\
IF  ERRORLEVEL  >= <>.\n"

  WCMD_LABEL,
"LABEL   .\n\
\n\
: LABEL [:]\n\
        .\n\
        VOL.\n"


  WCMD_MD,     "  MD\n"
  WCMD_MKDIR,  "  MKDIR\n"
  WCMD_MOVE,
"MOVE         .\n\
\n\
  ,       \n\
 .\n\
\n\
MOVE           .\n"

  WCMD_PATH,
"PATH       cmd.\n\
\n\
 PATH       \n\
(      wine.conf ).\n\
    PATH   .\n\
\n\
     PATH,   \n\
 PATH, :\n\
		PATH %PATH%;c:\\temp\n"

  WCMD_PAUSE,
"PAUSE     'Press Return key to continue'\n\
       Return.  \n\
 bat-  ,       \n\
     .\n"

  WCMD_PROMPT,
"PROMPT     .\n\
\n\
,    PROMPT (    ),\n\
   ,  cmd  .\n\
\n\
    ,   :\n\
\n\
$$             $_    Linefeed            $b     Pipe (|)\n\
$d             $e    Esc- (27)     $g     >\n\
$l     <              $n             $p     \n\
$q               $t            $v     cmd\n\
\n\
   PROMPT    \n\
    (  ,   \n\
    (>).\n\
(   PROMPT $p$g).\n\
\n\
        PROMPT,\n\
  'SET PROMPT=<>'    ,  'PROMPT <text>'\n"

  WCMD_REM,
" ,   REM (  )  \n\
 ,  REM     bat-.\n"

  WCMD_REN,    "  REN\n"
  WCMD_RENAME, "  RENAME\n"
  WCMD_RD,     "  RD\n"
  WCMD_RMDIR,  "  RMDIR\n"

  WCMD_SET,
"SET      cmd.\n\
\n\
SET      .\n\
\n\
      :\n\
\n\
      SET <>=<>\n\
\n\
 <>  <>   .  \n\
    ,     \n\
.\n\
\n\
 Wine      \n\
  Win32,     \n\
,    Win32.  ,\n\
       cmd.\n"

  WCMD_SHIFT,
"SHIFT   bat-      \n\
,    2    1   .\n\
SHIFT       .\n"

  WCMD_TIME,   "  TIME\n"

  WCMD_TITLE,  "   cmd   .\n : TITLE <>\n"

  WCMD_TYPE,
"TYPE <>  <>    (  ,   ).\n\
  ,   -  ,   , .\n"

  WCMD_VERIFY,
"VERIFY   ,     \n\
    .  :\n\
\n\
VERIFY ON	 \n\
VERIFY OFF	 \n\
VERIFY		  : ON  OFF.\n\
\n\
 verify   Wine.\n"

  WCMD_VER,
"VER    cmd\n"

  WCMD_VOL,    "  VOL\n"

  WCMD_PUSHD,  "PUSHD <directoryname>     ,\n\
     .\n"

  WCMD_POPD,   "POPD   ,  \n\
PUSHD.\n"

  WCMD_MORE,   "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"

  WCMD_EXIT,
"EXIT      \n\
         cmd.\n"

  WCMD_ALLHELP, "  CMD:\n\
ATTRIB\t\t   DOS- \n\
CALL\t\t bat-   bat-\n\
CD (CHDIR)\t  \n\
CLS\t\t  \n\
COPY\t\t \n\
CTTY\t\t  /\n\
DATE\t\t    \n\
DEL (ERASE)\t    \n\
DIR\t\t  \n\
ECHO\t\t     \n\
HELP\t\t    \n\
MD (MKDIR)\t \n\
MORE\t\t   \n\
MOVE\t\t ,     \n\
PATH\t\t     \n\
POPD\t\t    ,    PUSHD\n\
PUSHD\t\t        \n\
PROMPT\t\t   \n\
REN (RENAME)\t \n\
RD (RMDIR)\t \n\
SET\t\t    \n\
TIME\t\t     \n\
TITLE\t\t   cmd   \n\
TYPE\t\t   \n\
VER\t\t   CMD\n\
VOL\t\t    \n\
EXIT\t\t  CMD\n\n\
 HELP <>       .\n"

  WCMD_CONFIRM, " ?"
  WCMD_YES, ""
  WCMD_NO, ""
  WCMD_NOASSOC, ",    %s,\n"
  WCMD_NOFTYPE, "  ,    '%s'\n"
  WCMD_OVERWRITE, " %s"
  WCMD_MORESTR, "..."
  WCMD_TRUNCATEDLINE, "   bat-  . :\n"
  WCMD_NYI, "  \n\n"
  WCMD_NOARG, " \n"
  WCMD_SYNTAXERR, " \n"
  WCMD_FILENOTFOUND, "%s :   \n"
  WCMD_NOCMDHELP, "  %s \n"
  WCMD_NOTARGET, "  GOTO  \n"
  WCMD_CURRENTDATE, "  %s\n"
  WCMD_CURRENTTIME, "  %s\n"
  WCMD_NEWDATE, "  : "
  WCMD_NEWTIME, "  : "
  WCMD_MISSINGENV, "  %s  \n"
  WCMD_READFAIL, "   '%s'\n"
  WCMD_CALLINSCRIPT, "    bat-  bat-\n"
  WCMD_ALL, ""
  WCMD_DELPROMPT, "%s, "
  WCMD_ECHOPROMPT, "Echo   %s\n"
  WCMD_VERIFYPROMPT, "Verify   %s\n"
  WCMD_VERIFYERR, "Verify    ON,  OFF\n";
  WCMD_ARGERR, " \n"
  WCMD_VOLUMEDETAIL, "  %c %s\n   %04x-%04x\n\n"
  WCMD_VOLUMEPROMPT, "  (11 , ENTER    )?"
  WCMD_NOPATH, "PATH  \n"
  WCMD_ANYKEY,"   : "
  WCMD_CONSTITLE,"   Wine"
  WCMD_VERSION," CMD %s\n\n"
  WCMD_MOREPROMPT, "? "
  WCMD_LINETOOLONG, "The input line is too long.\n"
}