msacm32: In acmDriverDetails if we are unable to load the driver then return MMSYSERR_NOTSUPPORTED as windows does.