winefile: Use StrFormatByteSizeW.

Signed-off-by: Carlo Bramini <carlo_bramini@users.sourceforge.net> Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>

winefile: Use StrFormatByteSizeW.
0e5eed10 · Carlo Bramini · Alexandre Julliard · a06dcd46 · 0e5eed10 · 0e5eed10
Commit 0e5eed10 authored Oct 09, 2016 by Carlo Bramini Committed by Alexandre Julliard Oct 11, 2016
51 changed files
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "معلومات الدّعم"
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr "حسنًا"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "المعلومات التّالية يمكن استخدامها للحص
 msgid "Publisher:"
 msgstr "النّاشر:"

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr "الإصدار:"

@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "&تثبيت"
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr "ألغِ"
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "غير مضغوط"
 msgid "Canceling..."
 msgstr "جاري إلغاء الامر..."

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "خصائص %s"

@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "قائمة الملفات من ن&وع:"
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr "الم&حرّكات:"

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr "القراءة ف&قط"

@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "اطبع إلى &ملف"
 msgid "&Properties"
 msgstr "الخصا&ئص"

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr "ال&اسم:"

@@ -8096,7 +8096,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr "ا&فتح:"

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr "ا&ستعرض..."

@@ -8112,7 +8112,7 @@ msgstr "النوع"
 msgid "Modified"
 msgstr "معدل"

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr "السمات"

@@ -14409,79 +14409,79 @@ msgstr "ار&صف عموديًا\tCtrl+F4"
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr "معلومات &حول مدير ملفات واين"

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 msgid "Select destination"
 msgstr "اختر الهدف"

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 msgid "By File Type"
 msgstr "بنوع الملف"

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 msgid "File type"
 msgstr "نوع الملف"

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr "المج&لدات"

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 msgid "&Programs"
 msgstr "البرام&ج"

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 msgid "Docu&ments"
 msgstr "المست&ندات"

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr "املفات الأخر&ى"

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr "أ&ظهر الملفات المخفية و ملفات النظام"

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 msgid "&File Name:"
 msgstr "&اسم الملف:"

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr "المسار الكام&ل:"

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr "آ&خر تعديل:"

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr "الح&قوق:"

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 msgid "Size:"
 msgstr "الح&جم:"

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr "م&خفي"

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr "أرشي&في"

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 msgid "&System"
 msgstr "ن&ظام"

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr "م&ضغوط"

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 msgid "Version information"
 msgstr "معلومات الإصدار"

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr "S"
@@ -14534,21 +14534,6 @@ msgstr "العقدة"
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr "%1 من %2 حرة"

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr "كب"
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr "مب"
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr "غب"
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr "&لعبة"

--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -67,8 +67,8 @@ msgstr "Информация"
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 msgid "Publisher:"
 msgstr ""

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr ""

@@ -153,8 +153,8 @@ msgstr "Инсталирай"
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмени"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr ""
 msgid "Canceling..."
 msgstr "Инсталиране..."

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Свойства на %s"

@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "&Тип файлове:"
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr "&Устройства:"

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr "Само за &четене"

@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "Печат във &файл"
 msgid "&Properties"
 msgstr "Сво&йства"

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr "&Име:"

@@ -8200,7 +8200,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr ""

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr "&Избери..."

@@ -8216,7 +8216,7 @@ msgstr "Тип"
 msgid "Modified"
 msgstr "Променен"

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr "Атрибути"

@@ -14015,89 +14015,89 @@ msgstr "Маркирай &всичко\tCtrl+A"
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 #, fuzzy
 msgid "Select destination"
 msgstr "Маркирай &всичко"

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 #, fuzzy
 msgid "By File Type"
 msgstr "По &тип"

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 #, fuzzy
 msgid "File type"
 msgstr "Файл"

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 #, fuzzy
 msgid "&Programs"
 msgstr "Program Files"

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 #, fuzzy
 msgid "Docu&ments"
 msgstr "Documents"

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 #, fuzzy
 msgid "&File Name:"
 msgstr "&Файл"

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 #, fuzzy
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr "Дя&сна:"

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 #, fuzzy
 msgid "Size:"
 msgstr "Размер"

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 #, fuzzy
 msgid "&System"
 msgstr "&Вмъкни\tCtrl+V"

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 #, fuzzy
 msgid "Version information"
 msgstr "Информация"

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr ""
@@ -14151,21 +14151,6 @@ msgstr ""
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr ""
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr ""

--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -69,8 +69,8 @@ msgstr "Informació de suport"
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr "D'acord"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 msgid "Publisher:"
 msgstr "Publicador:"

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr "Versió:"

@@ -152,8 +152,8 @@ msgstr "&Instal·la"
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "no comprimit"
 msgid "Canceling..."
 msgstr "S'està cancel·lant..."

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Propietats de %s"

@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Llista els fitxers del &tipus:"
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr "&Unitats:"

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr "&Només lectura"

@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Imprimeix a un &fitxer"
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Propietats"

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr "&Nom:"

@@ -8074,7 +8074,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr "&Obrir:"

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr "&Navega..."

@@ -8090,7 +8090,7 @@ msgstr "Tipus"
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificat"

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr "Atributs"

@@ -14349,79 +14349,79 @@ msgstr "Mosaic &vertical\tCtrl+F4"
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr "&Quant al Gestor de Fitxers del Wine"

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 msgid "Select destination"
 msgstr "Selecciona destinació"

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 msgid "By File Type"
 msgstr "Per tipus de fitxer"

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 msgid "File type"
 msgstr "Tipus de fitxer"

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr "&Directoris"

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 msgid "&Programs"
 msgstr "&Programes"

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 msgid "Docu&ments"
 msgstr "Docu&ments"

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr "&Altres fitxers"

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr "Mostra els fitxers amagats i del sistema"

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 msgid "&File Name:"
 msgstr "Nom de &fitxer:"

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr "&Camí complet:"

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr "Últim canvi:"

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr "&Drets d'autor:"

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 msgid "Size:"
 msgstr "Mida:"

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr "A&magat"

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr "&Arxiu"

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 msgid "&System"
 msgstr "&Sistema"

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr "&Comprimit"

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 msgid "Version information"
 msgstr "Informació de versió"

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr "S"
@@ -14474,21 +14474,6 @@ msgstr "Índex/inode"
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr "%1 de %2 lliure"

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr "kB"
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr "&Joc"

--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -68,8 +68,8 @@ msgstr "Informace o podpoře"
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Následující informace mohou být využity k získání podpory pro %s
 msgid "Publisher:"
 msgstr "Vydavatel:"

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr "Verze:"

@@ -150,8 +150,8 @@ msgstr "&Instalovat"
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr "Storno"
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "nekomprimované"
 msgid "Canceling..."
 msgstr "Probíhá zrušování..."

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Vlastnosti %s"

@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Vypsat soubory &typu:"
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr "&Diskové jednotky:"

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr "&Pouze pro čtení"

@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "Tisk do so&uboru"
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Vlastnosti"

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr "&Název:"

@@ -8025,7 +8025,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr "&Otevřít:"

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr "&Procházet..."

@@ -8041,7 +8041,7 @@ msgstr "Typ"
 msgid "Modified"
 msgstr "Změněno"

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr "Vlastnosti"

@@ -14109,79 +14109,79 @@ msgstr "Uspořádat &vertikálně\tCtrl+F4"
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr "O &aplikaci Wine Správce souborů"

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 msgid "Select destination"
 msgstr "Zvolte cíl"

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 msgid "By File Type"
 msgstr "Podle typu souboru"

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 msgid "File type"
 msgstr "Typ souboru"

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr "A&dresáře"

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 msgid "&Programs"
 msgstr "&Programy"

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 msgid "Docu&ments"
 msgstr "Doku&menty"

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr "&Ostatní soubory"

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr "Zobrazovat skryté/&systémové soubory"

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 msgid "&File Name:"
 msgstr "&Název souboru:"

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr "Úplná cesta:"

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr "Poslední změna:"

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr "Autorská práva:"

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 msgid "Size:"
 msgstr "Velikost:"

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr "Skryté"

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr "&Archiv"

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 msgid "&System"
 msgstr "Systém"

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr "Komprimovaný"

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 msgid "Version information"
 msgstr "Informace o verzi"

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr ""
@@ -14234,21 +14234,6 @@ msgstr ""
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr "%1 z %2 volné"

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr ""
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr "&Hra"

--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -67,8 +67,8 @@ msgstr "Support information"
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Følgende oplysninger kan bruges til at få teknisk support for %s:"
 msgid "Publisher:"
 msgstr "Udgiver:"

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr "Version:"

@@ -148,8 +148,8 @@ msgstr "&Installer"
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuller"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "ukomprimeret"
 msgid "Canceling..."
 msgstr "Annullering..."

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Egenskaber for %s"

@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "&Oversigt over filer af type:"
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr "&Drev:"

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr "Sk&rivebeskyttet"

@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "Udskriv til fi&l"
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Egenskaber"

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr "&Navn:"

@@ -8175,7 +8175,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr "&Åbn:"

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr "&Gennemse..."

@@ -8191,7 +8191,7 @@ msgstr "Type"
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificeret"

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr "Attributter"

@@ -14378,79 +14378,79 @@ msgstr "Stil &lodret\tCtrl+F4"
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr "Om Wine Filbeh&andler"

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 msgid "Select destination"
 msgstr "Vælg destination"

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 msgid "By File Type"
 msgstr "Efter filtype"

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 msgid "File type"
 msgstr "Filtype"

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr "&Kataloger"

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 msgid "&Programs"
 msgstr "&Programmer"

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 msgid "Docu&ments"
 msgstr "Doku&menter"

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr "&Andre filer"

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr "Vi&s skjulte/systemfiler"

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 msgid "&File Name:"
 msgstr "&Filnavn:"

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr "&Fuld sti:"

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr "Sidst ændret:"

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr "&Ophavsret:"

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 msgid "Size:"
 msgstr "Størrelse:"

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr "Sk&jult"

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr "&Arkiv"

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 msgid "&System"
 msgstr "&System"

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr "Kompr&imeret"

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 msgid "Version information"
 msgstr "Versioninformation"

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr "S"
@@ -14509,21 +14509,6 @@ msgstr "Indeks/Inode"
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr "%1 af %2 ledig"

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr "kB"
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr "Spil"

--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -67,8 +67,8 @@ msgstr "Informationen"
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 msgid "Publisher:"
 msgstr "Herausgeber:"

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr "&Version:"

@@ -151,8 +151,8 @@ msgstr "&Installieren"
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Unkomprimiert"
 msgid "Canceling..."
 msgstr "Abbrechen..."

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Eigenschaften für %s"

@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Liste der Datei&typen:"
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr "&Laufwerke:"

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr "&Schreibgeschützt"

@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "In Da&tei drucken"
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Eigenschaften"

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr "&Name:"

@@ -8061,7 +8061,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr "Ö&ffnen:"

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr "&Durchsuchen..."

@@ -8077,7 +8077,7 @@ msgstr "Typ"
 msgid "Modified"
 msgstr "Geändert"

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr "Attribute"

@@ -14246,79 +14246,79 @@ msgstr "&Nebeneinander\tStrg+F4"
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr "&Über Wine-Dateimanager"

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 msgid "Select destination"
 msgstr "Ziel auswählen"

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 msgid "By File Type"
 msgstr "Angaben auswählen"

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 msgid "File type"
 msgstr "Dateityp"

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr "&Verzeichnisse"

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 msgid "&Programs"
 msgstr "&Programme"

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 msgid "Docu&ments"
 msgstr "&Dokumente"

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr "&Andere Dateien"

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr "Vers&teckte/Systemdateien anzeigen"

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 msgid "&File Name:"
 msgstr "&Dateiname:"

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr "&Pfad:"

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr "Letzte &Änderung:"

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr "&Copyright:"

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 msgid "Size:"
 msgstr "&Größe:"

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr "&Versteckt"

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr "&Archiv"

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 msgid "&System"
 msgstr "Sys&tem"

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr "&Komprimiert"

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 msgid "Version information"
 msgstr "Versionsinformationen"

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr "S"
@@ -14371,21 +14371,6 @@ msgstr "Index/Inode"
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr "%1 von %2 frei"

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr "kB"
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr "Spiel"

--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr ""
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 msgid "Publisher:"
 msgstr ""

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr ""

@@ -142,8 +142,8 @@ msgstr ""
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr "Άκυρο"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
 msgid "Canceling..."
 msgstr ""

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Ιδιότητες για %s"

@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "Λίστα Αρχείων του &Τύπου:"
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr ""

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr "&Μόνο για Ανάγνωση"

@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Εκτύπωση σε Αρ&χείο"
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Ιδιότητες"

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr "&Όνομα:"

@@ -8056,7 +8056,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr ""

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr ""

@@ -8072,7 +8072,7 @@ msgstr ""
 msgid "Modified"
 msgstr ""

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr ""

@@ -13733,82 +13733,82 @@ msgstr ""
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 msgid "Select destination"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 msgid "By File Type"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 #, fuzzy
 msgid "File type"
 msgstr "&Περιεχόμενα"

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 msgid "&Programs"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 #, fuzzy
 msgid "Docu&ments"
 msgstr "Τα Έγγραφά μου"

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 msgid "&File Name:"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 msgid "Size:"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 msgid "&System"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 #, fuzzy
 msgid "Version information"
 msgstr "Εκτύπωση"

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr ""
@@ -13861,21 +13861,6 @@ msgstr ""
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr ""
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr ""

--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -67,8 +67,8 @@ msgstr "Support Information"
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "The following information can be used to get technical support for %s:"
 msgid "Publisher:"
 msgstr "Publisher:"

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr "Version:"

@@ -149,8 +149,8 @@ msgstr "&Install"
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "uncompressed"
 msgid "Canceling..."
 msgstr "Cancelling..."

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Properties for %s"

@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "List Files of &Type:"
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr "Dri&ves:"

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr "&Read Only"

@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Print to fi&le"
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Properties"

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr "&Name:"

@@ -8049,7 +8049,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr "&Open:"

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr "&Browse..."

@@ -8065,7 +8065,7 @@ msgstr "Type"
 msgid "Modified"
 msgstr "Modified"

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr "Attributes"

@@ -14177,79 +14177,79 @@ msgstr "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr "&About Wine File Manager"

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 msgid "Select destination"
 msgstr "Select destination"

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 msgid "By File Type"
 msgstr "By File Type"

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 msgid "File type"
 msgstr "File type"

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr "&Directories"

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 msgid "&Programs"
 msgstr "&Programs"

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 msgid "Docu&ments"
 msgstr "Docu&ments"

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr "&Other files"

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr "Show Hidden/&System Files"

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 msgid "&File Name:"
 msgstr "&File Name:"

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr "Full &Path:"

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr "Last Change:"

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr "Cop&yright:"

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 msgid "Size:"
 msgstr "Size:"

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr "H&idden"

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr "&Archive"

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 msgid "&System"
 msgstr "&System"

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr "&Compressed"

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 msgid "Version information"
 msgstr "Version information"

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr "S"
@@ -14302,21 +14302,6 @@ msgstr "Index/Inode"
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr "%1 of %2 free"

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr "kB"
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr "&Game"

--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -67,8 +67,8 @@ msgstr "Support Information"
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "The following information can be used to get technical support for %s:"
 msgid "Publisher:"
 msgstr "Publisher:"

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr "Version:"

@@ -149,8 +149,8 @@ msgstr "&Install"
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "uncompressed"
 msgid "Canceling..."
 msgstr "Canceling..."

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Properties for %s"

@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "List Files of &Type:"
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr "Dri&ves:"

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr "&Read Only"

@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Print to fi&le"
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Properties"

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr "&Name:"

@@ -8049,7 +8049,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr "&Open:"

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr "&Browse..."

@@ -8065,7 +8065,7 @@ msgstr "Type"
 msgid "Modified"
 msgstr "Modified"

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr "Attributes"

@@ -14177,79 +14177,79 @@ msgstr "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr "&About Wine File Manager"

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 msgid "Select destination"
 msgstr "Select destination"

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 msgid "By File Type"
 msgstr "By File Type"

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 msgid "File type"
 msgstr "File type"

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr "&Directories"

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 msgid "&Programs"
 msgstr "&Programs"

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 msgid "Docu&ments"
 msgstr "Docu&ments"

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr "&Other files"

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr "Show Hidden/&System Files"

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 msgid "&File Name:"
 msgstr "&File Name:"

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr "Full &Path:"

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr "Last Change:"

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr "Cop&yright:"

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 msgid "Size:"
 msgstr "Size:"

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr "H&idden"

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr "&Archive"

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 msgid "&System"
 msgstr "&System"

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr "&Compressed"

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 msgid "Version information"
 msgstr "Version information"

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr "S"
@@ -14302,21 +14302,6 @@ msgstr "Index/Inode"
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr "%1 of %2 free"

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr "kB"
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr "&Game"

--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -72,8 +72,8 @@ msgstr "Informoj pri Helpo"
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr "Bone"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "La jenaj informoj povas uziĝi por atingi teknikan helpon por %s:"
 msgid "Publisher:"
 msgstr "Eldonisto:"

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr "Eldono:"

@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr "&Instali"
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr "Rezigni"
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr ""
 msgid "Canceling..."
 msgstr "Nuligante..."

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Ecoj laŭ %s"

@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "Dosier&speco:"
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr "&Aparatoj:"

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr "Nur &legebla"

@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "Eligi al &dosiero"
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Ecoj"

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr "&Nomo:"

@@ -7962,7 +7962,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr "&Malfermi:"

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr "&Foliumi..."

@@ -7978,7 +7978,7 @@ msgstr "Tipo"
 msgid "Modified"
 msgstr "Modifita"

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr "Atributoj"

@@ -13638,79 +13638,79 @@ msgstr "&Vertikale kvadratigi\tStir+A"
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr "Pri Dosiera Administrilo de Wine"

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 msgid "Select destination"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 msgid "By File Type"
 msgstr "Laŭ &Dosiertipo"

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 msgid "File type"
 msgstr "Dosiertipo"

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 msgid "&Programs"
 msgstr "&Programoj"

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 msgid "Docu&ments"
 msgstr "Doku&mentoj"

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 msgid "&File Name:"
 msgstr "&Dosiernomo:"

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr "Kop&irajto:"

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 msgid "Size:"
 msgstr "Grando:"

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 msgid "&System"
 msgstr "&Sistemo"

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 msgid "Version information"
 msgstr "Eldonaj informoj"

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr ""
@@ -13767,21 +13767,6 @@ msgstr ""
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr "kB"
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr "&Ludo"

--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -67,8 +67,8 @@ msgstr "Información de Soporte"
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr "Aceptar"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 msgid "Publisher:"
 msgstr "Fabricante:"

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr "Versión:"

@@ -150,8 +150,8 @@ msgstr "&Instalar"
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "sin compresión"
 msgid "Canceling..."
 msgstr "Cancelando..."

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Propiedades de %s"

@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "&Mostrar archivos de tipo:"
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr "U&nidades:"

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr "Sólo &lectura"

@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "Imprimir a un a&rchivo"
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Propiedades"

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr "&Nombre:"

@@ -8188,7 +8188,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr "&Abrir:"

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr "&Examinar..."

@@ -8204,7 +8204,7 @@ msgstr "Tipo"
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificado"

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr "Atributos"

@@ -14473,79 +14473,79 @@ msgstr "Mosaico &vertical\tCtrl+F4"
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr "&Acerca del gestor de archivos Wine"

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 msgid "Select destination"
 msgstr "Seleccione destino"

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 msgid "By File Type"
 msgstr "Por tipo de archivo"

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 msgid "File type"
 msgstr "Tipo de archivo"

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr "&Directorios"

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 msgid "&Programs"
 msgstr "&Programas"

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 msgid "Docu&ments"
 msgstr "Docu&mentos"

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr "&Otros archivos"

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr "Mostrar archivos de &sistema/ocultos"

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 msgid "&File Name:"
 msgstr "&Nombre:"

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr "&Ruta completa:"

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr "Último cambio:"

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr "Cop&yright:"

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamaño:"

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr "&Oculto"

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr "A&rchivar"

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 msgid "&System"
 msgstr "&Sistema"

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr "&Comprimido"

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 msgid "Version information"
 msgstr "Información sobre la versión"

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr "S"
@@ -14604,21 +14604,6 @@ msgstr "Índice/Inodo"
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr "%1 de %2 libre"

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr "kB"
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr "&Juego"

--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "اطلاعات"
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr "قبول"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 msgid "Publisher:"
 msgstr ""

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr ""

@@ -142,8 +142,8 @@ msgstr ""
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr "انصراف"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
 msgid "Canceling..."
 msgstr ""

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 #, fuzzy
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "انتخاب &همه\tCtrl+A"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "&پرونده"
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr ""

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr ""

@@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "پرونده‌های متنی (*.txt)"
 msgid "&Properties"
 msgstr ""

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr ""

@@ -8047,7 +8047,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr "&باز‌کردن...\tCtrl+O"

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr ""

@@ -8063,7 +8063,7 @@ msgstr ""
 msgid "Modified"
 msgstr ""

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr ""

@@ -13736,86 +13736,86 @@ msgstr "انتخاب &همه\tCtrl+A"
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr "&درباره نت‌پد"

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 #, fuzzy
 msgid "Select destination"
 msgstr "انتخاب &همه\tCtrl+A"

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 msgid "By File Type"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 #, fuzzy
 msgid "File type"
 msgstr "&پرونده"

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 msgid "&Programs"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 #, fuzzy
 msgid "Docu&ments"
 msgstr "&محتویات"

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 #, fuzzy
 msgid "&File Name:"
 msgstr "&پرونده"

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 #, fuzzy
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr "&راست:"

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 msgid "Size:"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 #, fuzzy
 msgid "&System"
 msgstr "&چسباندن\tCtrl+V"

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 #, fuzzy
 msgid "Version information"
 msgstr "اطلاعات"

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr ""
@@ -13868,21 +13868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr ""
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr ""

--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -66,8 +66,8 @@ msgstr "Tukitietoja"
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Seuraavilla tiedoilla saa teknistä tukea ohjelmalle %s:"
 msgid "Publisher:"
 msgstr "Julkaisija:"

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr "Versio:"

@@ -147,8 +147,8 @@ msgstr "&Asenna"
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peruuta"
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "pakkaamaton"
 msgid "Canceling..."
 msgstr "Perutaan..."

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Kohteen %s ominaisuudet"

@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "&Luettele tiedostot tyypeittäin:"
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr "&Asemat:"

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr "&Vain luku"

@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "&Tulosta tiedostoon"
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Ominaisuudet"

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr "&Nimi:"

@@ -8041,7 +8041,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr "&Avaa:"

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr "&Selaa..."

@@ -8057,7 +8057,7 @@ msgstr "Tyyppi"
 msgid "Modified"
 msgstr "Muokattu"

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr "Ominaisuudet"

@@ -14143,79 +14143,79 @@ msgstr "Rivitä &pystysuunnassa\tCtrl+F4"
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr "&Tietoja Winen Tiedostonhallinnasta"

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 msgid "Select destination"
 msgstr "Valitse kohde"

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 msgid "By File Type"
 msgstr "Tiedostotyypin mukaan"

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 msgid "File type"
 msgstr "Tiedostotyyppi"

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr "&Hakemistot"

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 msgid "&Programs"
 msgstr "&Ohjelmat"

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 msgid "Docu&ments"
 msgstr "&Dokumentit"

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr "&Muut tiedostot"

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr "Näytä &piilotetut ja järjestelmätiedostot"

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 msgid "&File Name:"
 msgstr "&Tiedostonimi:"

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr "Koko &polku:"

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr "Viimeisin muutos:"

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr "Te&kijänoikeus:"

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 msgid "Size:"
 msgstr "Koko:"

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr "P&iilotettu"

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr "&Arkisto"

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 msgid "&System"
 msgstr "&Järjestelmä"

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr "Paka&ttu"

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 msgid "Version information"
 msgstr "Tietoja versiosta"

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr "S"
@@ -14268,21 +14268,6 @@ msgstr "Indeksi/Inode"
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr "%1 %2:sta vapaana"

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr "kt"
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr "Mt"
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr "Gt"
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr "&Peli"

--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -67,8 +67,8 @@ msgstr "Informations de support"
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 msgid "Publisher:"
 msgstr "Éditeur :"

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr "Version :"

@@ -151,8 +151,8 @@ msgstr "&Installer"
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "non compressé"
 msgid "Canceling..."
 msgstr "Annulation..."

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Propriétés de %s"

@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Liste des fichiers de &type :"
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr "&Lecteurs :"

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr "Lectu&re seule"

@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Imprimer dans un fichier"
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Propriétés"

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr "&Nom :"

@@ -8097,7 +8097,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr "&Ouvrir :"

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr "&Parcourir..."

@@ -8113,7 +8113,7 @@ msgstr "Type"
 msgid "Modified"
 msgstr "Modifié"

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr "Attributs"

@@ -14353,79 +14353,79 @@ msgstr "Arranger &verticalement\tCtrl+F4"
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr "À &propos du gestionnaire de fichiers de Wine"

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 msgid "Select destination"
 msgstr "Sélectionner la destination"

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 msgid "By File Type"
 msgstr "Par type de fichier"

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 msgid "File type"
 msgstr "Type de fichier"

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr "&Répertoires"

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 msgid "&Programs"
 msgstr "&Programmes"

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 msgid "Docu&ments"
 msgstr "Docu&ments"

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr "&Autres fichiers"

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr "Montrer les fichiers cachés/&système"

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 msgid "&File Name:"
 msgstr "Nom du &fichier :"

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr "Chemin com&plet :"

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr "Modification :"

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr "Cop&yright :"

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 msgid "Size:"
 msgstr "Taille :"

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr "Cac&hé"

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr "&Archive"

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 msgid "&System"
 msgstr "&Système"

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr "&Compressé"

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 msgid "Version information"
 msgstr "Informations de version"

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr "S"
@@ -14478,21 +14478,6 @@ msgstr "Index/Inode"
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr "%1 libres sur %2"

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr "ko"
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr "Mo"
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr "Go"
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr "&Partie"

--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "פרטי תמיכה"
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr "אישור"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "ניתן להשתמש בפרטים שלהלן כדי לקבל תמיכה
 msgid "Publisher:"
 msgstr "מפיץ:"

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr "גרסה:"

@@ -155,8 +155,8 @@ msgstr "ה&תקנה"
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr "ביטול"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "ללא דחיסה"
 msgid "Canceling..."
 msgstr "בהליכי ביטול..."

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "מאפיינים עבור %s"

@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "הצגת קבצים מ&סוג:"
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr "&כוננים:"

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr "&קריאה בלבד"

@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "הדפסה ל&קובץ"
 msgid "&Properties"
 msgstr "מ&אפיינים"

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr "&שם:"

@@ -8336,7 +8336,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr "&פתיחה:"

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr "&עיון..."

@@ -8352,7 +8352,7 @@ msgstr "סוג"
 msgid "Modified"
 msgstr "תאריך השינוי"

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr "מאפיינים"

@@ -14273,81 +14273,81 @@ msgstr "פריסה &אופקית\tCtrl+F4"
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr "מנהל הקבצים של Wine"

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 msgid "Select destination"
 msgstr "בחירת יעד"

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 msgid "By File Type"
 msgstr "לפי סוג קובץ"

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 #, fuzzy
 msgid "File type"
 msgstr "סוג הקובץ"

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr "&תיקיות"

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 msgid "&Programs"
 msgstr "&תכניות"

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 msgid "Docu&ments"
 msgstr "&מסמכים"

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr "קבצים &אחרים"

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr "הצגת קבצים מו&סתרים/קובצי מערכת"

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 msgid "&File Name:"
 msgstr "&שם הקובץ:"

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr "ה&נתיב המלא:"

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr "שינוי אחרון:"

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr "&זכויות יוצרים:"

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 msgid "Size:"
 msgstr "גודל:"

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr "מו&סתר"

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr "&ארכיון"

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 msgid "&System"
 msgstr "&מערכת"

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr "&דחוס"

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 #, fuzzy
 msgid "Version information"
 msgstr "&פרטי הגרסה"

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr ""
@@ -14404,21 +14404,6 @@ msgstr "מפתח/Inode"
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr "%s מתוך %s פנויים"

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr ""
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr "מ&שחק"

--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr ""
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 msgid "Publisher:"
 msgstr ""

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr ""

@@ -139,8 +139,8 @@ msgstr ""
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
 msgid "Canceling..."
 msgstr ""

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 #, fuzzy
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "सूचना (&o)"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr ""
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr ""

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr ""

@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Properties"
 msgstr "सूचना (&o)"

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr ""

@@ -7920,7 +7920,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr ""

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr ""

@@ -7936,7 +7936,7 @@ msgstr ""
 msgid "Modified"
 msgstr ""

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr ""

@@ -13495,81 +13495,81 @@ msgstr ""
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr "क्लॉक के बारे में (&A)..."

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 msgid "Select destination"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 msgid "By File Type"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 msgid "File type"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 #, fuzzy
 msgid "&Programs"
 msgstr "सूचना (&o)"

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 msgid "Docu&ments"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 msgid "&File Name:"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 msgid "Size:"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 msgid "&System"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 #, fuzzy
 msgid "Version information"
 msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr ""
@@ -13625,21 +13625,6 @@ msgstr ""
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr ""
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr ""

--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -67,8 +67,8 @@ msgstr "Informacije o podršci"
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr "U redu"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Sljedeći podaci se mogu koristiti za dobivanje tehničke podrške za %s
 msgid "Publisher:"
 msgstr "Izdavač:"

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr "Verzija:"

@@ -149,8 +149,8 @@ msgstr "&Instaliraj"
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr "Otkaži"
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "nesažeto"
 msgid "Canceling..."
 msgstr "Otkazivanje..."

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Svojstva za %s"

@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Popis datoteka po &vrsti:"
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr "Po&goni:"

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr "Samo za č&itanje"

@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "Ispis u da&toteku"
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Svojstva"

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr "&Naziv:"

@@ -8106,7 +8106,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr "&Otvori:"

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr "&Nađi..."

@@ -8122,7 +8122,7 @@ msgstr "Vrsta"
 msgid "Modified"
 msgstr "Izmjenjeno"

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr "Osobine"

@@ -13901,79 +13901,79 @@ msgstr "Pločice vertikalno\tCtrl+F4"
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr "&O Wine upravitelju datoteka"

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 msgid "Select destination"
 msgstr "Odaberi destinaciju"

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 msgid "By File Type"
 msgstr "Po vrsti datoteke"

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 msgid "File type"
 msgstr "Vrsta datoteke"

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr "Direktor&iji"

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 msgid "&Programs"
 msgstr "Pro&grami"

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 msgid "Docu&ments"
 msgstr "Dokumen&ti"

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr "Druge dat&oteke"

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr "Prikaži skrivene/sistemske d&atoteke"

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 msgid "&File Name:"
 msgstr "&Naziv datoteke:"

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr "Puna putanja:"

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr "Zadnja promjena:"

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr "&Autorsko pravo:"

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 msgid "Size:"
 msgstr "Veličina:"

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr "Skriv&eno"

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr "Arhi&va"

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 msgid "&System"
 msgstr "&Sustav"

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr "Sažeto"

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 msgid "Version information"
 msgstr "Informacij o verziji"

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr "S"
@@ -14026,21 +14026,6 @@ msgstr "Indeks/Ičvor"
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr "%1 od %2 slobodno"

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr "kB"
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr "Igr&a"

--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -67,8 +67,8 @@ msgstr "Támogatási információ"
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 msgid "Publisher:"
 msgstr "Kiadó:"

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr "Verzió:"

@@ -151,8 +151,8 @@ msgstr "&Telepítés"
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr "Mégse"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "tömörítetlen"
 msgid "Canceling..."
 msgstr "Megszakítás..."

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Tulajdonságok: %s"

@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Fájl&típus:"
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr "&Meghajtó:"

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr "&Csak olvasható"

@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Nyomtatás fáj&lba"
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Tulajdonságok"

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr "&Név:"

@@ -8136,7 +8136,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr "&Megnyitás:"

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr "&Tallózás..."

@@ -8152,7 +8152,7 @@ msgstr "Típus"
 msgid "Modified"
 msgstr "Módosítva"

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr "Attribútumok"

@@ -14376,79 +14376,79 @@ msgstr "Mozaikszerű elrendezés fü&ggőlegesen\tCtrl+F4"
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr "&Névjegy"

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 msgid "Select destination"
 msgstr "Célhely kiválasztása"

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 msgid "By File Type"
 msgstr "&Típus szerint"

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 msgid "File type"
 msgstr "Fájltípus"

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr "&Mappák"

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 msgid "&Programs"
 msgstr "&Programok"

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 msgid "Docu&ments"
 msgstr "Doku&mentumok"

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr "Egyéb fájlok"

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr "Rejtett/&Rendszerfájlok mutatása"

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 msgid "&File Name:"
 msgstr "&Fájl neve:"

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr "Teljes &útvonal:"

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr "Utolsó módosítás:"

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr "Szerzői &jog:"

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 msgid "Size:"
 msgstr "Méret:"

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr "Re&jtett"

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr "&Archivált"

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 msgid "&System"
 msgstr "&Rendszer"

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr "&Tömörített"

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 msgid "Version information"
 msgstr "Verziós információ"

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr "S"
@@ -14507,21 +14507,6 @@ msgstr "Index"
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr "%1/%2"

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr "kB"
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr "&Játék"

--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -72,8 +72,8 @@ msgstr "Informazioni di supporto"
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr "Ok"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
 msgid "Publisher:"
 msgstr "Editore:"

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr "Versione:"

@@ -156,8 +156,8 @@ msgstr "&Installa"
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Non compresso"
 msgid "Canceling..."
 msgstr "Annullando..."

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Proprietà di %s"

@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "&Tipo del file:"
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr "&Unità:"

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr "&Sola lettura"

@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Stampa su fi&le"
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Proprietà"

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr "&Nome:"

@@ -8204,7 +8204,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr "&Apri:"

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr "&Naviga..."

@@ -8220,7 +8220,7 @@ msgstr "Tipo"
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificato"

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr "Attributi"

@@ -14476,79 +14476,79 @@ msgstr "Ordina &verticalmente\tCtrl+F4"
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr "&Informazioni sul Gestore di file di Wine"

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 msgid "Select destination"
 msgstr "Seleziona destinazione"

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 msgid "By File Type"
 msgstr "Per tipo di file"

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 msgid "File type"
 msgstr "Tipo di file"

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr "&Cartelle"

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 msgid "&Programs"
 msgstr "&Programmi"

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 msgid "Docu&ments"
 msgstr "Docu&menti"

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr "&Altri file"

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr "&Mostra file nascosti/di sistema"

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 msgid "&File Name:"
 msgstr "Nome del &file:"

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr "&Indirizzo completo:"

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr "Ultima modifica:"

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr "&Copyright:"

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 msgid "Size:"
 msgstr "Dimensione:"

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr "&Nascosto"

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr "&Archivio"

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 msgid "&System"
 msgstr "&Di sistema"

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr "Co&mpresso"

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 msgid "Version information"
 msgstr "Informazioni sulla versione"

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr "S"
@@ -14601,21 +14601,6 @@ msgstr "Indice/Inode"
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr "liberi %1 di %2"

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr "kB"
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr "&Gioco"

--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -68,8 +68,8 @@ msgstr "サポート情報"
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "以下の情報は %s に対する技術サポートを得るのに利
 msgid "Publisher:"
 msgstr "発行元:"

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr "バージョン:"

@@ -150,8 +150,8 @@ msgstr "インストール(&I)"
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "未圧縮"
 msgid "Canceling..."
 msgstr "キャンセル中..."

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "%sのプロパティ"

@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "ファイルの種類(&T):"
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr "ドライブ(&V):"

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr "読み取り専用(&R)"

@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "ファイルへ出力(&L)"
 msgid "&Properties"
 msgstr "プロパティ(&P)"

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr "名前(&N):"

@@ -8040,7 +8040,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr "名前(&O):"

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr "参照(&B)..."

@@ -8056,7 +8056,7 @@ msgstr "型"
 msgid "Modified"
 msgstr "更新日時"

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr "属性"

@@ -14163,79 +14163,79 @@ msgstr "左右に並べて表示(&V)\tCtrl+F4"
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr "バージョン情報(&A)"

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 msgid "Select destination"
 msgstr "移動先を選択"

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 msgid "By File Type"
 msgstr "ファイル タイプ"

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 msgid "File type"
 msgstr "ファイルの種類"

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr "ディレクトリ(&D)"

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 msgid "&Programs"
 msgstr "プログラム(&P)"

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 msgid "Docu&ments"
 msgstr "文書(&M)"

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr "その他のファイル(&O)"

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr "隠し/システム ファイルの表示(&S)"

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 msgid "&File Name:"
 msgstr "ファイル名(&F):"

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr "フル パス(&P):"

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr "最終変更日時:"

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr "著作権(&Y):"

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 msgid "Size:"
 msgstr "サイズ:"

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr "隠し(&I)"

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr "アーカイブ(&A)"

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 msgid "&System"
 msgstr "システム(&S)"

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr "圧縮済み(&C)"

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 msgid "Version information"
 msgstr "バージョン情報"

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr "S"
@@ -14288,21 +14288,6 @@ msgstr "索引・Inode"
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr "全 %2 中、%1 の空き"

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr "kB"
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr "ゲーム(&G)"

--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -66,8 +66,8 @@ msgstr "지원 정보"
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr "확인"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "이 정보는 %s: 에서 기술 지원을 받기 위해 사용됨:"
 msgid "Publisher:"
 msgstr "제작사:"

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr "버젼:"

@@ -148,8 +148,8 @@ msgstr "설치(&I)"
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr "취소"
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "압축안됨"
 msgid "Canceling..."
 msgstr "취소하는 중..."

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "%s 속성"

@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "파일 형식 목록(&T):"
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr "드라이브(&V):"

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr "읽기 전용(&R)"

@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "파일로 인쇄(&L)"
 msgid "&Properties"
 msgstr "등록 정보(&P)"

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr "이름(&N):"

@@ -8104,7 +8104,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr "열기(&O):"

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr "찾기(&B)..."

@@ -8120,7 +8120,7 @@ msgstr "종류"
 msgid "Modified"
 msgstr "수정날짜"

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr "속성"

@@ -14422,79 +14422,79 @@ msgstr "세로 바둑판식 정렬(&V)\tCtrl+F4"
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr "Wine 파일 관리자 정보(&A)"

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 msgid "Select destination"
 msgstr "목적지 선택"

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 msgid "By File Type"
 msgstr "파일 타입으로"

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 msgid "File type"
 msgstr "파일 타입"

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr "디렉토리(&D)"

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 msgid "&Programs"
 msgstr "프로그램(&P)"

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 msgid "Docu&ments"
 msgstr "문서파일(&M)"

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr "다른 파일(&O)"

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr "숨김/시스템 파일 보여주기(&S)"

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 msgid "&File Name:"
 msgstr "파일 이름(&F):"

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr "완전한 경로(&P):"

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr "마지막 변화:"

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr "저작권(&Y):"

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 msgid "Size:"
 msgstr "크기:"

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr "숨김(&I)"

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr "아카이브(&A)"

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 msgid "&System"
 msgstr "시스템(&S)"

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr "압축(&C)"

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 msgid "Version information"
 msgstr "버젼 정보"

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr "S"
@@ -14547,21 +14547,6 @@ msgstr "인덱스/아이노드"
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr "%2 의 %1 사용가능"

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr "킬로바이트"
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr "메가바이트"
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr "기가바이트"
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr "게임(&G)"

--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -69,8 +69,8 @@ msgstr "Priežiūros informacija"
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr "Gerai"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 msgid "Publisher:"
 msgstr "Leidėjas:"

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr "Versija:"

@@ -151,8 +151,8 @@ msgstr "&Įdiegti"
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr "Atsisakyti"
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "neglaudintas"
 msgid "Canceling..."
 msgstr "Atsisakoma..."

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "%s savybės"

@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Rodyti šių &tipų failus:"
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr "&Diskai:"

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr "&Tik skaitymui"

@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "Spausdinti į fai&lą"
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Savybės"

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr "&Vardas:"

@@ -8053,7 +8053,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr "&Atverti:"

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr "&Parinkti..."

@@ -8069,7 +8069,7 @@ msgstr "Tipas"
 msgid "Modified"
 msgstr "Modifikuotas"

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr "Požymiai"

@@ -14187,79 +14187,79 @@ msgstr "Iškloti &stačiai\tVald+F4"
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr "&Apie „Wine“ failų tvarkytuvę"

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 msgid "Select destination"
 msgstr "Išrinkite paskirtį"

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 msgid "By File Type"
 msgstr "Pagal failo tipą"

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 msgid "File type"
 msgstr "Failo tipas"

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr "&Katalogai"

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 msgid "&Programs"
 msgstr "&Programos"

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 msgid "Docu&ments"
 msgstr "&Dokumentai"

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr "Kiti &failai"

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr "Rodyti paslėptus/&sisteminius failus"

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 msgid "&File Name:"
 msgstr "&Failo vardas:"

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr "Visas &kelias:"

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr "Pask. keitimas:"

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr "&Autoriaus teisės:"

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 msgid "Size:"
 msgstr "Dydis:"

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr "&Paslėptas"

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr "&Archyvuotinas"

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 msgid "&System"
 msgstr "&Sisteminis"

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr "Su&glaudintas"

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 msgid "Version information"
 msgstr "Versijos informacija"

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr "S"
@@ -14312,21 +14312,6 @@ msgstr "Indeksas/Inode"
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr "%1 iš %2 laisva"

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr "kB"
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr "Ž&aidimas"

--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr ""
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 msgid "Publisher:"
 msgstr ""

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr ""

@@ -139,8 +139,8 @@ msgstr ""
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
 msgid "Canceling..."
 msgstr ""

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 #, fuzzy
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "വി_വരം"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr ""
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr ""

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr ""

@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Properties"
 msgstr "വി_വരം"

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr ""

@@ -7920,7 +7920,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr ""

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr ""

@@ -7936,7 +7936,7 @@ msgstr ""
 msgid "Modified"
 msgstr ""

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr ""

@@ -13495,81 +13495,81 @@ msgstr ""
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr "ക്ലോക്കിനെപ്പറ്റി _അറിയുക..."

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 msgid "Select destination"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 msgid "By File Type"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 msgid "File type"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 #, fuzzy
 msgid "&Programs"
 msgstr "വി_വരം"

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 msgid "Docu&ments"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 msgid "&File Name:"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 msgid "Size:"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 msgid "&System"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 #, fuzzy
 msgid "Version information"
 msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയം..."

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr ""
@@ -13625,21 +13625,6 @@ msgstr ""
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr ""
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr ""

--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -68,8 +68,8 @@ msgstr "Støtteinformasjon"
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Følgende informasjon kan brukes til å få teknisk støtte for %s:"
 msgid "Publisher:"
 msgstr "Utgiver:"

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr "Versjon:"

@@ -150,8 +150,8 @@ msgstr "&Installer"
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "ukomprimert"
 msgid "Canceling..."
 msgstr "Avbryter..."

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Egenskaper for %s"

@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Vis filer av &typen:"
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr "&Stasjoner:"

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr "Sk&rivebeskyttet"

@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "Skriv ti&l fil"
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Egenskaper"

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr "&Navn:"

@@ -8053,7 +8053,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr "&Åpne:"

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr "&Bla..."

@@ -8069,7 +8069,7 @@ msgstr "Type"
 msgid "Modified"
 msgstr "Endret"

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr "Attributter"

@@ -14178,79 +14178,79 @@ msgstr "Still &loddrett\tCtrl+F4"
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr "&Om Wine Filbehandling"

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 msgid "Select destination"
 msgstr "Velg plassering"

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 msgid "By File Type"
 msgstr "Etter filtype"

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 msgid "File type"
 msgstr "Filtype"

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr "&Kataloger"

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 msgid "&Programs"
 msgstr "&Programmer"

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 msgid "Docu&ments"
 msgstr "Doku&menter"

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr "&Andre filer"

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr "Vi&s skjulte/systemfiler"

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 msgid "&File Name:"
 msgstr "&Filnavn:"

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr "F&ull sti:"

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr "Sist endret:"

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr "Oppha&vsrett:"

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 msgid "Size:"
 msgstr "Størrelse:"

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr "Sk&jult"

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr "&Arkiv"

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 msgid "&System"
 msgstr "&System"

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr "Kompr&imert"

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 msgid "Version information"
 msgstr "Versjoninformasjon"

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr "S"
@@ -14303,21 +14303,6 @@ msgstr "Indeks/Inode"
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr "%1 av %2 ledig"

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr "kB"
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr "&Spill"

--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -67,8 +67,8 @@ msgstr "Ondersteuning"
 #: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
 #: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:247 regedit.rc:258 regedit.rc:271
 #: regedit.rc:287 regedit.rc:300 regedit.rc:313 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
-#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:131
-#: winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
+#: winecfg.rc:214 winecfg.rc:224 wineconsole.rc:135 winefile.rc:128
+#: winefile.rc:151 winefile.rc:181 winemine.rc:71 winemine.rc:81 winemine.rc:95
 #: wordpad.rc:215 wordpad.rc:226 wordpad.rc:244 wordpad.rc:257
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 msgid "Publisher:"
 msgstr "Uitgever:"

-#: appwiz.rc:81 winefile.rc:169
+#: appwiz.rc:81 winefile.rc:166
 msgid "Version:"
 msgstr "Versie:"

@@ -151,8 +151,8 @@ msgstr "&Installeren"
 #: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
 #: progman.rc:217 regedit.rc:248 regedit.rc:259 regedit.rc:272 regedit.rc:288
 #: regedit.rc:301 regedit.rc:314 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
-#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:132
-#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
+#: winecfg.rc:215 winecfg.rc:225 wineconsole.rc:136 winefile.rc:129
+#: winefile.rc:152 winefile.rc:182 winemine.rc:96 wordpad.rc:216 wordpad.rc:227
 #: wordpad.rc:245 wordpad.rc:258
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "ongecomprimeerd"
 msgid "Canceling..."
 msgstr "Annuleren..."

-#: comctl32.rc:52 winefile.rc:160
+#: comctl32.rc:52 winefile.rc:157
 msgid "Properties for %s"
 msgstr "Eigenschappen voor %s"

@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Bestands&typen:"
 msgid "Dri&ves:"
 msgstr "Schij&ven:"

-#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
+#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:173
 msgid "&Read Only"
 msgstr "A&lleen-lezen"

@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Naar &bestand"
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Eigenschappen"

-#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
+#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
 msgid "&Name:"
 msgstr "&Naam:"

@@ -8179,7 +8179,7 @@ msgid "&Open:"
 msgstr "&Openen:"

 #: shell32.rc:342 progman.rc:182 progman.rc:201 progman.rc:218 winecfg.rc:243
-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:130
 msgid "&Browse..."
 msgstr "&Bladeren..."

@@ -8195,7 +8195,7 @@ msgstr "Type"
 msgid "Modified"
 msgstr "Gewijzigd"

-#: shell32.rc:141 winefile.rc:175 winefile.rc:114
+#: shell32.rc:141 winefile.rc:172 winefile.rc:114
 msgid "Attributes"
 msgstr "Attributen"

@@ -14446,79 +14446,79 @@ msgstr "&Naast elkaar\tCtrl+F4"
 msgid "&About Wine File Manager"
 msgstr "&Over Wine bestandsbeheer"

-#: winefile.rc:125
+#: winefile.rc:122
 msgid "Select destination"
 msgstr "Selecteer bestemming"

-#: winefile.rc:138
+#: winefile.rc:135
 msgid "By File Type"
 msgstr "Per Bestandstype"

-#: winefile.rc:143
+#: winefile.rc:140
 msgid "File type"
 msgstr "Bestandstype"

-#: winefile.rc:144
+#: winefile.rc:141
 msgid "&Directories"
 msgstr "&Mappen"

-#: winefile.rc:146
+#: winefile.rc:143
 msgid "&Programs"
 msgstr "&Programma's"

-#: winefile.rc:148
+#: winefile.rc:145
 msgid "Docu&ments"
 msgstr "Do&cumenten"

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:147
 msgid "&Other files"
 msgstr "&Overige bestanden"

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:149
 msgid "Show Hidden/&System Files"
 msgstr "Toon verborgen/&systeembestanden"

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:160
 msgid "&File Name:"
 msgstr "&Bestandsnaam:"

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:162
 msgid "Full &Path:"
 msgstr "Volledig &pad:"

-#: winefile.rc:167
+#: winefile.rc:164
 msgid "Last Change:"
 msgstr "Laatste wijziging:"

-#: winefile.rc:171
+#: winefile.rc:168
 msgid "Cop&yright:"
 msgstr "Cop&yright:"

-#: winefile.rc:173
+#: winefile.rc:170
 msgid "Size:"
 msgstr "Grootte:"

-#: winefile.rc:177
+#: winefile.rc:174
 msgid "H&idden"
 msgstr "V&erborgen"

-#: winefile.rc:178
+#: winefile.rc:175
 msgid "&Archive"
 msgstr "&Archiveren"

-#: winefile.rc:179
+#: winefile.rc:176
 msgid "&System"
 msgstr "&Systeem"

-#: winefile.rc:180
+#: winefile.rc:177
 msgid "&Compressed"
 msgstr "Ge&comprimeerd"

-#: winefile.rc:181
+#: winefile.rc:178
 msgid "Version information"
 msgstr "Versie-informatie"

-#: winefile.rc:197
+#: winefile.rc:194
 msgctxt "accelerator Fullscreen"
 msgid "S"
 msgstr "S"
@@ -14571,21 +14571,6 @@ msgstr "Index/Inode"
 msgid "%1 of %2 free"
 msgstr "%1 van %2 vrij"

-#: winefile.rc:118
-msgctxt "unit kilobyte"
-msgid "kB"
-msgstr "kB"
-
-#: winefile.rc:119
-msgctxt "unit megabyte"
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
-
-#: winefile.rc:120
-msgctxt "unit gigabyte"
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
-
 #: winemine.rc:37
 msgid "&Game"
 msgstr "&Spel"

--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
--- a/po/rm.po
+++ b/po/rm.po
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
--- a/po/sr_RS@cyrillic.po
+++ b/po/sr_RS@cyrillic.po
--- a/po/sr_RS@latin.po
+++ b/po/sr_RS@latin.po
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
--- a/po/wine.pot
+++ b/po/wine.pot
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
--- a/programs/winefile/Makefile.in
+++ b/programs/winefile/Makefile.in
--- a/programs/winefile/resource.h
+++ b/programs/winefile/resource.h
--- a/programs/winefile/winefile.c
+++ b/programs/winefile/winefile.c
--- a/programs/winefile/winefile.h
+++ b/programs/winefile/winefile.h
--- a/programs/winefile/winefile.rc
+++ b/programs/winefile/winefile.rc