CONTROL "Indique les drapeaux qui sont fournis par le systme et qui doivent tre effacs par l'utilisateur.", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 48, 228, 98, 36
CONTROL "Signale les indicateurs qui sont définis par le système et doivent être explicitement effacés par l'utilisateur.", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 48, 228, 98, 36
LTEXT "Test des botes de dialogue standard, version 1.20", -1, 13, 36, 168, 12
LTEXT "(c) 1999-2000, Eric Williams. Droits tels qu'accords par la licence de Wine. N'accumulez pas du code tout seul... partagez-le!", -1, 18, 60, 157, 24
LTEXT "Test des boîtes de dialogue standard, version 1.20", -1, 13, 36, 168, 12
LTEXT "(c) 1999-2000, Eric Williams. Droits tels qu'accordés par la licence de Wine. N'accumulez pas du code tout seul... partagez-le !", -1, 18, 60, 157, 24
ICON "AboutIcon", -1, 84, 12, 18, 20
}
...
...
@@ -256,43 +259,43 @@ CAPTION "Usage"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 70, 276, 50, 14
LTEXT "Test des botes de dialogue standard, version 1.20", -1, 13, 48, 168, 12
LTEXT "Test des boîtes de dialogue standard, version 1.20", -1, 13, 48, 168, 12
LTEXT "Cet outil teste COMMDLG pour Wine.", -1, 12, 72, 168, 12
LTEXT "Drapeaux spcifis dans le menu Drapeaux.", -1, 12, 96, 168, 12
LTEXT "La bote de dialogue de choix de la couleur change la couleur de l'arrire-plan.", -1, 12, 114, 168, 18
LTEXT "La bote de dialogue de choix de la police change toutes les polices, et la couleur de la police si CF_EFFECTS est slectionn.", -1, 12, 144, 168, 24
LTEXT "Le nom complet et le titre de la dernire opration russie d'ouverture ou d'enregistrement se trouvent dans le coin en haut gauche.", -1, 12, 180, 168, 24
LTEXT "(c) 1999-2000, Eric Williams. Droits tels qu'accords par la licence de Wine. N'accumulez pas du code tout seul... partagez-le!", -1, 12, 228, 168, 36
LTEXT "Indicateurs spécifiés dans le menu Indicateurs.", -1, 12, 96, 168, 12
LTEXT "La boîte de dialogue de choix de la couleur permet de modifier la couleur de l'arrière-plan.", -1, 12, 114, 168, 18
LTEXT "La boîte de dialogue de choix de la police permet de sélectionner toutes les polices, et couleurs de police si CF_EFFECTS est sélectionné.", -1, 12, 144, 168, 24
LTEXT "Le nom complet et le titre de la dernière opération réussie d'ouverture ou d'enregistrement se trouvent dans le coin en haut à gauche.", -1, 12, 180, 168, 24
LTEXT "(c) 1999-2000, Eric Williams. Droits tels qu'accordés par la licence de Wine. N'accumulez pas du code tout seul... partagez-le !", -1, 12, 228, 168, 36
