winefile: Spanish resource file updated.

programs/winefile/Es.rc

@@ -2,7 +2,7 @@
  * WineFile
  * Spanish Language Support
  *
- * Copyright 2004 Jos Manuel Ferrer Ortiz
+ * Copyright 2004, 2007 Jos Manuel Ferrer Ortiz
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -111,7 +111,7 @@ IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE
 #endif
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Minimizar al ejecutarse",    504
-        MENUITEM "&Guardar opciones al salir",  511
+        MENUITEM "&Guardar opciones al salir",  ID_VIEW_SAVESETTINGS
     }
 
 
@@ -173,6 +173,59 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
     PUSHBUTTON      "&Examinar", 254, 158, 43, 47, 14
 }
 
+IDD_DIALOG_VIEW_TYPE DIALOG DISCARDABLE 15, 13, 161, 97
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Por tipo de archivo"
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+    LTEXT           "&Nombre:",-1,7,8,22,10
+    EDITTEXT        IDC_VIEW_PATTERN,31,7,63,12,ES_AUTOHSCROLL
+    GROUPBOX        "Tipo de archivo",-1,7,23,87,56
+    CONTROL         "&Directorios",IDC_VIEW_TYPE_DIRECTORIES,"Button",
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,32,70,10
+    CONTROL         "&Programas",IDC_VIEW_TYPE_PROGRAMS,"Button",
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,43,70,10
+    CONTROL         "Docu&mentos",IDC_VIEW_TYPE_DOCUMENTS,"Button",
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,54,70,10
+    CONTROL         "&Otros archivos",IDC_VIEW_TYPE_OTHERS,"Button",
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,65,70,10
+    CONTROL         "Mostrar archivos de &sistema/ocultos",IDC_VIEW_TYPE_HIDDEN,
+                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,81,130,9
+    DEFPUSHBUTTON   "Aceptar",IDOK,104,7,50,14
+    PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL,104,24,50,14
+END
+
+IDD_DIALOG_PROPERTIES DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 248, 215
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Propiedades de %s"
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+    DEFPUSHBUTTON   "Aceptar",IDOK,191,7,50,14
+    PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL,191,29,50,14
+    LTEXT           "Nombre:",-1,7,7,59,9
+    EDITTEXT        IDC_STATIC_PROP_FILENAME,71,7,120,9,ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
+    LTEXT           "&Ruta completa:",-1,7,18,59,9
+    EDITTEXT        IDC_STATIC_PROP_PATH,71,18,120,9, ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
+    LTEXT           "ltimo cambio:",-1,7,29,59,9
+    EDITTEXT        IDC_STATIC_PROP_LASTCHANGE,71,29,120,9,ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Versin:",-1,7,40,59,9
+    EDITTEXT        IDC_STATIC_PROP_VERSION,71,40,120,9,ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Cop&yright:",-1,7,51,59,9
+    EDITTEXT        IDC_STATIC_PROP_COPYRIGHT,71,51,120,9,ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Tamao:",-1,7,62,59,9
+    EDITTEXT        IDC_STATIC_PROP_SIZE,71,62,120,9,ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
+    GROUPBOX        "Atributos",-1,7,79,158,46
+    CONTROL         "Slo &lectura",IDC_CHECK_READONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,91,68,9
+    CONTROL         "&Oculto",IDC_CHECK_HIDDEN,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,92,91,68,9
+    CONTROL         "A&rchivar",IDC_CHECK_ARCHIVE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,101,68,9
+    CONTROL         "&Sistema",IDC_CHECK_SYSTEM,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,92,101,68,9
+    CONTROL         "&Comprimido",IDC_CHECK_COMPRESSED,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,111,68,9
+    GROUPBOX        "Informacin de &versin",-1,7,129,234,79
+    LISTBOX         IDC_LIST_PROP_VERSION_TYPES,13,139,107,63,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT        IDC_LIST_PROP_VERSION_VALUES,123,139,111,63,ES_MULTILINE | ES_READONLY | WS_VSCROLL
+END
+
+
 STRINGTABLE
 {
     IDS_FONT_SEL_DLG_NAME   "Aplicando configuracin de fuente"
@@ -183,7 +236,7 @@ STRINGTABLE
 {
     IDS_WINEFILE            "Winefile"
     IDS_ERROR               "Error"
-    IDS_ROOT_FS             "sf raz"
+    IDS_ROOT_FS             "SF raz"
     IDS_UNIXFS              "unixfs"
     IDS_DESKTOP             "Escritorio"
     IDS_SHELL               "Shell"
@@ -204,4 +257,30 @@ STRINGTABLE
     IDS_COL_LINKS           "Enlaces"
     IDS_COL_ATTR            "Atributos"
     IDS_COL_SEC             "Seguridad"
+
+    IDS_FREE_SPACE_FMT      "%s de %s libre"
+}
+
+STRINGTABLE
+{
+IDS_LICENSE_CAPTION,            "LICENCIA"
+IDS_LICENSE,
+"This library is free software; you can redistribute it and/or \
+modify it under the terms of the GNU Lesser General Public \
+License as published by the Free Software Foundation; either \
+version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.\n\
+This library is distributed in the hope that it will be useful, \
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of \
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU \
+Lesser General Public License for more details.\n\
+You should have received a copy of the GNU Lesser General Public \
+License along with this library; if not, write to the Free Software \
+Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
+
+IDS_WARRANTY_CAPTION, "SIN GARANTA"
+IDS_WARRANTY,
+"This library is distributed in the hope that it will be useful, \
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of \
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU \
+Lesser General Public License for more details."
 }