Commit 4d50c815 authored by Frédéric Delanoy's avatar Frédéric Delanoy Committed by Alexandre Julliard

mshtml: Update French translation.

parent 7388cb4a
......@@ -3,6 +3,7 @@
* French Language Support
*
* Copyright 2005-2009 Jonathan Ernst
* Copyright 2010 Frédéric Delanoy
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
......@@ -34,18 +35,20 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
IDS_INSTALLING "Installation..."
}
ID_DWL_DIALOG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 260, 95
ID_DWL_DIALOG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 260, 110
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Programme d'installation de Gecko pour Wine"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications embedding HTML " \
"to work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n\n" \
"Note: it's recommended to use distro packages instead. See http://wiki.winehq.org/Gecko for details.",
LTEXT "Wine n'a pu trouver de paquet Gecko, qui est nécessaire pour que les applications "\
"incorporant du HTML puissent fonctionner correctement.\nWine peut automatiquement "\
"le télécharger et l'installer pour vous.\n\n" \
"Note : il est recommandé d'utiliser le paquet de votre distribution si disponible. " \
"Consultez http://wiki.winehq.org/Gecko pour plus de détails.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "Progression", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 50, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Installer", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Annuler", IDCANCEL, 140, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
CONTROL "Progression", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 65, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Installer", ID_DWL_INSTALL, 200, 85, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Annuler", IDCANCEL, 140, 85, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
IDD_HYPERLINK DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 250, 65
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment