Commit 519600bd authored by Frédéric Delanoy's avatar Frédéric Delanoy Committed by Alexandre Julliard

msvfw32: Use appropriate abbreviation for seconds.

parent 36072b82
...@@ -49,5 +49,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" ...@@ -49,5 +49,5 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
CONTROL "&Data Rate",IDC_DATARATE_CHECKBOX,"Button",BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP,9,76,86,12 CONTROL "&Data Rate",IDC_DATARATE_CHECKBOX,"Button",BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP,9,76,86,12
EDITTEXT IDC_DATARATE,98,76,22,12 EDITTEXT IDC_DATARATE,98,76,22,12
LTEXT "kB/sec",IDC_DATARATE_KB,123,78,26,10 LTEXT "kB/s",IDC_DATARATE_KB,123,78,26,10
} }
...@@ -6766,7 +6766,7 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6766,7 +6766,7 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "" msgstr ""
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6872,7 +6872,7 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6872,7 +6872,7 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "Бодова честота" msgstr "Бодова честота"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6812,7 +6812,8 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6812,7 +6812,8 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "Velocitat de &Dades" msgstr "Velocitat de &Dades"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" #, fuzzy
msgid "kB/s"
msgstr "kB/seg" msgstr "kB/seg"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6947,7 +6947,7 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6947,7 +6947,7 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "&Datum" msgstr "&Datum"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6915,7 +6915,7 @@ msgstr "&Datahastighed" ...@@ -6915,7 +6915,7 @@ msgstr "&Datahastighed"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "KB/s" msgstr "KB/s"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6792,7 +6792,8 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6792,7 +6792,8 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "&Datenrate" msgstr "&Datenrate"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" #, fuzzy
msgid "kB/s"
msgstr "kB/Sek" msgstr "kB/Sek"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6771,7 +6771,7 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6771,7 +6771,7 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "" msgstr ""
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6669,7 +6669,7 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6669,7 +6669,7 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "&Data Rate" msgstr "&Data Rate"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6784,8 +6784,8 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6784,8 +6784,8 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "&Data Rate" msgstr "&Data Rate"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "kB/sec" msgstr "kB/s"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
msgid "Full Frames (Uncompressed)" msgid "Full Frames (Uncompressed)"
......
...@@ -6889,7 +6889,7 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6889,7 +6889,7 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "&Dato" msgstr "&Dato"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -7100,7 +7100,7 @@ msgstr "&Tasa de datos" ...@@ -7100,7 +7100,7 @@ msgstr "&Tasa de datos"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "KB/s" msgstr "KB/s"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6766,7 +6766,7 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6766,7 +6766,7 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "" msgstr ""
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6974,7 +6974,7 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6974,7 +6974,7 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "&Päivämäärä" msgstr "&Päivämäärä"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6817,7 +6817,8 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6817,7 +6817,8 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "&Débit de données" msgstr "&Débit de données"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" #, fuzzy
msgid "kB/s"
msgstr "ko/sec" msgstr "ko/sec"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -7016,7 +7016,7 @@ msgstr "קצב ה&נתונים" ...@@ -7016,7 +7016,7 @@ msgstr "קצב ה&נתונים"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "ק״ב/שנייה" msgstr "ק״ב/שנייה"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6671,7 +6671,7 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6671,7 +6671,7 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "दिनांक (&D)" msgstr "दिनांक (&D)"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -7144,7 +7144,7 @@ msgstr "A&dat arány" ...@@ -7144,7 +7144,7 @@ msgstr "A&dat arány"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "KB/sec" msgstr "KB/sec"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6803,7 +6803,8 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6803,7 +6803,8 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "&Rate di dati" msgstr "&Rate di dati"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" #, fuzzy
msgid "kB/s"
msgstr "kB/sec" msgstr "kB/sec"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6777,7 +6777,7 @@ msgstr "データ レート(&D)" ...@@ -6777,7 +6777,7 @@ msgstr "データ レート(&D)"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "KB/秒" msgstr "KB/秒"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6773,7 +6773,8 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6773,7 +6773,8 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "데이타 전송율(&D)" msgstr "데이타 전송율(&D)"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" #, fuzzy
msgid "kB/s"
msgstr "킬로바이트/초" msgstr "킬로바이트/초"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6794,7 +6794,8 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6794,7 +6794,8 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "&Duomenų sparta" msgstr "&Duomenų sparta"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" #, fuzzy
msgid "kB/s"
msgstr "kB/s" msgstr "kB/s"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6671,7 +6671,7 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6671,7 +6671,7 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "_തീയതി" msgstr "_തീയതി"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -7016,7 +7016,7 @@ msgstr "&Datahastighet" ...@@ -7016,7 +7016,7 @@ msgstr "&Datahastighet"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "KB/s" msgstr "KB/s"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6798,7 +6798,8 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6798,7 +6798,8 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "&Data Snelheid" msgstr "&Data Snelheid"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" #, fuzzy
msgid "kB/s"
msgstr "kB/sec" msgstr "kB/sec"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6671,7 +6671,7 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6671,7 +6671,7 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "ତାରିଖ (&D)" msgstr "ତାରିଖ (&D)"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6671,7 +6671,7 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6671,7 +6671,7 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "ਮਿਤੀ(&D)" msgstr "ਮਿਤੀ(&D)"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6807,7 +6807,8 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6807,7 +6807,8 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "&Strumień" msgstr "&Strumień"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" #, fuzzy
msgid "kB/s"
msgstr "kB/sek" msgstr "kB/sek"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -7005,7 +7005,7 @@ msgstr "&Cadência de dados" ...@@ -7005,7 +7005,7 @@ msgstr "&Cadência de dados"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "KB/sec" msgstr "KB/sec"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -7028,7 +7028,7 @@ msgstr "&Cadência de dados" ...@@ -7028,7 +7028,7 @@ msgstr "&Cadência de dados"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "KB/sec" msgstr "KB/sec"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6733,7 +6733,7 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6733,7 +6733,7 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "" msgstr ""
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -7243,7 +7243,7 @@ msgstr "Rata de &date" ...@@ -7243,7 +7243,7 @@ msgstr "Rata de &date"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "KO/sec" msgstr "KO/sec"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6793,7 +6793,8 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6793,7 +6793,8 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "&Поток данных" msgstr "&Поток данных"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" #, fuzzy
msgid "kB/s"
msgstr "КБ/сек" msgstr "КБ/сек"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6779,7 +6779,7 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6779,7 +6779,7 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "&Dátum" msgstr "&Dátum"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6850,7 +6850,7 @@ msgstr "&Pretok podatkov" ...@@ -6850,7 +6850,7 @@ msgstr "&Pretok podatkov"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "kb/s" msgstr "kb/s"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -7036,7 +7036,7 @@ msgstr "&Проток података" ...@@ -7036,7 +7036,7 @@ msgstr "&Проток података"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "KB/с" msgstr "KB/с"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -7136,7 +7136,7 @@ msgstr "&Protok podataka" ...@@ -7136,7 +7136,7 @@ msgstr "&Protok podataka"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "KB/s" msgstr "KB/s"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6801,7 +6801,7 @@ msgstr "&Datafrekvens" ...@@ -6801,7 +6801,7 @@ msgstr "&Datafrekvens"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "KB/s" msgstr "KB/s"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6671,7 +6671,7 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6671,7 +6671,7 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "తేది (&D)" msgstr "తేది (&D)"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6788,7 +6788,7 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6788,7 +6788,7 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "วันที่" msgstr "วันที่"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -7036,7 +7036,7 @@ msgstr "&Veri Oranı" ...@@ -7036,7 +7036,7 @@ msgstr "&Veri Oranı"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "KB/sec" msgstr "KB/sec"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6791,7 +6791,7 @@ msgstr "&Потік даних" ...@@ -6791,7 +6791,7 @@ msgstr "&Потік даних"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "KB/sec" msgstr "KB/sec"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6752,7 +6752,7 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6752,7 +6752,7 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "" msgstr ""
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6631,7 +6631,7 @@ msgid "&Data Rate" ...@@ -6631,7 +6631,7 @@ msgid "&Data Rate"
msgstr "" msgstr ""
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "" msgstr ""
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6974,7 +6974,7 @@ msgstr "数据速度(&D)" ...@@ -6974,7 +6974,7 @@ msgstr "数据速度(&D)"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "KB/sec" msgstr "KB/sec"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
...@@ -6985,7 +6985,7 @@ msgstr "數據速度(&D)" ...@@ -6985,7 +6985,7 @@ msgstr "數據速度(&D)"
#: msvfw32.rc:52 #: msvfw32.rc:52
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "kB/sec" msgid "kB/s"
msgstr "KB/sec" msgstr "KB/sec"
#: msvfw32.rc:25 #: msvfw32.rc:25
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment