Small patch for better French support.

ole/nls/enc.nls

@@ -8,14 +8,14 @@ LOCVAL(LOCALE_SLANGUAGE, "English (Canada)")
 LOCVAL(LOCALE_SENGLANGUAGE, "English")
 LOCVAL(LOCALE_SABBREVLANGNAME, "enc")
 LOCVAL(LOCALE_SNATIVELANGNAME, "English")
-LOCVAL(LOCALE_ICOUNTRY, "1")
+LOCVAL(LOCALE_ICOUNTRY, "2")
 LOCVAL(LOCALE_SCOUNTRY, "Canada")
 LOCVAL(LOCALE_SENGCOUNTRY, "Canada")
 LOCVAL(LOCALE_SABBREVCTRYNAME, "CAN")
 LOCVAL(LOCALE_SNATIVECTRYNAME, "Canada")
 LOCVAL(LOCALE_IDEFAULTLANGUAGE, "0409")
 LOCVAL(LOCALE_IDEFAULTCOUNTRY, "1")
-LOCVAL(LOCALE_IDEFAULTCODEPAGE, "437")
+LOCVAL(LOCALE_IDEFAULTCODEPAGE, "850")
 LOCVAL(LOCALE_IDEFAULTANSICODEPAGE, "1252")
 LOCVAL(LOCALE_SLIST, ",")
 LOCVAL(LOCALE_IMEASURE, "1")

ole/nls/frc.nls

@@ -14,8 +14,8 @@ LOCVAL(LOCALE_SENGCOUNTRY,"Canada")
 LOCVAL(LOCALE_SABBREVCTRYNAME,"CAN")
 LOCVAL(LOCALE_SNATIVECTRYNAME,"Canada")
 LOCVAL(LOCALE_IDEFAULTLANGUAGE,"040c")
-LOCVAL(LOCALE_IDEFAULTCOUNTRY,"33")
-LOCVAL(LOCALE_IDEFAULTCODEPAGE,"850")
+LOCVAL(LOCALE_IDEFAULTCOUNTRY,"2")
+LOCVAL(LOCALE_IDEFAULTCODEPAGE,"863")
 LOCVAL(LOCALE_IDEFAULTANSICODEPAGE,"1252")
 /* LOCVAL(LOCALE_SLIST,"") */
 /* LOCVAL(LOCALE_IMEASURE,"") */
@@ -29,7 +29,7 @@ LOCVAL(LOCALE_SNATIVEDIGITS, "0123456789")
 LOCVAL(LOCALE_SCURRENCY,"$")
 LOCVAL(LOCALE_SINTLSYMBOL, "CAD")
 LOCVAL(LOCALE_SMONDECIMALSEP,",")
-LOCVAL(LOCALE_SMONTHOUSANDSEP,".")
+LOCVAL(LOCALE_SMONTHOUSANDSEP," ")
 LOCVAL(LOCALE_SMONGROUPING, "3;0")
 /* LOCVAL(LOCALE_ICURRDIGITS,"2") */
 /* LOCVAL(LOCALE_IINTLCURRDIGITS) */

resources/sysres_Fr.rc

@@ -20,14 +20,14 @@ EDITMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
 {
 	POPUP ""
 	BEGIN
-		MENUITEM "&Undo", EM_UNDO32
+		MENUITEM "&Annuler", EM_UNDO32
 		MENUITEM SEPARATOR
-		MENUITEM "Cu&t", WM_CUT
-		MENUITEM "&Copy", WM_COPY
-		MENUITEM "&Paste", WM_PASTE
-		MENUITEM "&Delete", WM_CLEAR
+		MENUITEM "Coupe&r", WM_CUT
+		MENUITEM "&Copier", WM_COPY
+		MENUITEM "C&oller", WM_PASTE
+		MENUITEM "E&ffacer", WM_CLEAR
 		MENUITEM SEPARATOR
-		MENUITEM "Select &All", EM_SETSEL32
+		MENUITEM "Tout &selectionner", EM_SETSEL32
 	END
 }
 
@@ -54,7 +54,7 @@ FONT 10, "System"
  LISTBOX 99, 8, 65, 137, 82, LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL | WS_BORDER
  ICON "", 1088, 189, 10, 14, 16
  LTEXT "", 100, 8, 10, 137, 33
- LTEXT "Wine was brought to you by:", 98, 8, 55, 137, 10
+ LTEXT "Wine est une ralisation de:", 98, 8, 55, 137, 10
 }
 
 OPEN_FILE DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134