Skip to content

W
wine-winehq
Commit c9eefced authored by David Kredba's avatar David Kredba Committed by Alexandre Julliard
Browse files
Options

Added some Czech resources.

parent a16223e3
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 1006 additions and 0 deletions
programs/clock/Cs.rc 0 → 100644
View file @ c9eefced
/*
* Clock (Czech resources)
*
* Copyright 1998 Marcel Baur
* Copyright 2002 Sylvain Petreolle
* Copyright 2004 David Kredba
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
MAIN_MENU MENU
{
POPUP "&Vlastnosti" {
MENUITEM "Ana&logov", IDM_ANALOG
MENUITEM "Digi&tln", IDM_DIGITAL
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Font...", IDM_FONT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "B&ez menu", IDM_NOTITLE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Sekund", IDM_SECONDS
MENUITEM "&Datum", IDM_DATE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Vdy n&a vrchu", IDM_ONTOP
}
POPUP "&O aplikaci" {
MENUITEM "&Licence...", IDM_LICENSE
MENUITEM "&BEZ ZRUKY...", IDM_NOWARRANTY
MENUITEM "O &aplikaci...", IDM_ABOUT
}
}
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_CLOCK, "Hodiny"
}
programs/clock/rsrc.rc
View file @ c9eefced
......@@ -22,6 +22,7 @@
#include "clock_res.h"
#include "Cs.rc"
#include "Da.rc"
#include "De.rc"
#include "En.rc"
......
programs/cmdlgtst/Cs.rc 0 → 100644
View file @ c9eefced
/*
* Common Dialog Test Jig Exerciser
* Czech Language Support
*
* Copyright (c) 1999 Eric Williams.
* Copyright (c) 2004 David Kredba
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
CmdlgtstMenu MENU
{
POPUP "&Soubor"
{
MENUITEM "&Konec", CM_U_EXIT
}
POPUP "&Commdlg"
{
MENUITEM "&Otevt", CM_U_OPEN
MENUITEM "&Uloit", CM_U_SAVE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Barva", CM_U_COLOR
MENUITEM "&Font", CM_U_FONT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Najt &text", CM_U_FIND
MENUITEM "Nah&radit text", CM_U_REPLACE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "T&isk", CM_U_PRINT
}
POPUP "&Pznaky"
{
MENUITEM "Soubo&r", CM_F_FILE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Bar&va", CM_F_COLOR
MENUITEM "&Font", CM_F_FONT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Najt/Nah&radit", CM_F_FINDREPLACE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "T&isk", CM_F_PRINT
}
POPUP "&Npovda"
{
MENUITEM "Po&uit", CM_H_USAGE
MENUITEM "O &aplikaci", CM_H_ABOUT
}
}
Color_Flags_Dialog DIALOG 11, 20, 207, 107
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Nastaven pznak barev"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 148, 6, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 148, 24, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Npovda", CM_R_HELP, 148, 42, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CC_ENABLEHOOK", I_CC_ENABLEHOOK, 12, 12, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CC_ENABLETEMPLATE", I_CC_ENABLETEMPLATE, 12, 24, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CC_ENABLETEMPLATEHANDLE", I_CC_ENABLETEMPLATEHANDLE, 12, 36, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CC_FULLOPEN", I_CC_FULLOPEN, 12, 48, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CC_PREVENTFULLOPEN", I_CC_PREVENTFULLOPEN, 12, 60, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CC_RGBINIT", I_CC_RGBINIT, 12, 72, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CC_SHOWHELP", I_CC_SHOWHELP, 12, 84, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
}
Font_Flags_Dialog DIALOG 9, 20, 207, 313
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Nastaven pznak font"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 148, 6, 50, 14
PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 148, 24, 50, 14
PUSHBUTTON "Npovda", CM_R_HELP, 148, 42, 50, 14
CHECKBOX "CF_APPLY", I_CF_APPLY, 12, 12, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_ANSIONLY", I_CF_ANSIONLY, 12, 24, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_BOTH", I_CF_BOTH, 12, 36, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_TTONLY", I_CF_TTONLY, 12, 48, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_EFFECTS", I_CF_EFFECTS, 12, 60, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_ENABLEHOOK", I_CF_ENABLEHOOK, 12, 72, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_ENABLETEMPLATE", I_CF_ENABLETEMPLATE, 12, 84, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_ENABLETEMPLATEHANDLE", I_CF_ENABLETEMPLATEHANDLE, 12, 96, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_FIXEDPITCHONLY", I_CF_FIXEDPITCHONLY, 12, 108, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_FORCEFONTEXIST", I_CF_FORCEFONTEXIST, 12, 120, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_INITTOLOGFONTSTRUCT", I_CF_INITTOLOGFONTSTRUCT, 12, 132, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_LIMITSIZE", I_CF_LIMITSIZE, 12, 144, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_NOFACESEL", I_CF_NOFACESEL, 12, 156, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_NOOEMFONTS", I_CF_NOOEMFONTS, 12, 168, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_NOSIMULATIONS", I_CF_NOSIMULATIONS, 12, 180, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_NOSIZESEL", I_CF_NOSIZESEL, 12, 192, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_NOSTYLESEL", I_CF_NOSTYLESEL, 12, 204, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_NOVECTORFONTS", I_CF_NOVECTORFONTS, 12, 216, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_PRINTERFONTS", I_CF_PRINTERFONTS, 12, 228, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_SCALABLEONLY", I_CF_SCALABLEONLY, 12, 240, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_SHOWHELP", I_CF_SHOWHELP, 12, 264, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_SCREENFONTS", I_CF_SCREENFONTS, 12, 252, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_USESTYLE", I_CF_USESTYLE, 12, 276, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_WYSIWYG", I_CF_WYSIWYG, 12, 288, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
}
Find_Flags_Dialog DIALOG 8, 24, 207, 306
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Nastaven pznak Najt/Nahradit"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 148, 6, 50, 14
PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 148, 24, 50, 14
PUSHBUTTON "Npovda", IDHELP, 148, 42, 50, 14
CHECKBOX "FR_DIALOGTERM", I_FR_DIALOGTERM, 24, 12, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "FR_DOWN", I_FR_DOWN, 24, 24, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "FR_ENABLEHOOK", I_FR_ENABLEHOOK, 24, 36, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "FR_ENABLETEMPLATE", I_FR_ENABLETEMPLATE, 24, 48, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "FR_ENABLETEMPLATEHANDLE", I_FR_ENABLETEMPLATEHANDLE, 24, 60, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "FR_FINDNEXT", I_FR_FINDNEXT, 24, 72, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "FR_HIDEMATCHCASE", I_FR_HIDEMATCHCASE, 24, 84, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "FR_HIDEWHOLEWORD", I_FR_HIDEWHOLEWORD, 24, 96, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "FR_HIDEUPDOWN", I_FR_HIDEUPDOWN, 24, 108, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "FR_MATCHCASE", I_FR_MATCHCASE, 24, 120, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "FR_NOMATCHCASE", I_FR_NOMATCHCASE, 24, 132, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "FR_NOUPDOWN", I_FR_NOUPDOWN, 24, 144, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "FR_NOWHOLEWORD", I_FR_NOWHOLEWORD, 24, 156, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "FR_REPLACE", I_FR_REPLACE, 24, 168, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "FR_REPLACEALL", I_FR_REPLACEALL, 24, 180, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "FR_SHOWHELP", I_FR_SHOWHELP, 24, 192, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "FR_WHOLEWORD", I_FR_WHOLEWORD, 24, 204, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CONTROL "", -1, "static", SS_BLACKRECT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 12, 11, 13
CONTROL "", -1, "static", SS_BLACKRECT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 72, 11, 13
CONTROL "", -1, "static", SS_BLACKRECT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 168, 11, 13
CONTROL "", -1, "static", SS_BLACKRECT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 180, 11, 13
CONTROL "", -1, "static", SS_BLACKRECT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 24, 228, 11, 13
CONTROL "Ozna pznaky nastaven systmem, kter mus bt odebrny uivatelem.", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 48, 228, 98, 36
}
Print_Flags_Dialog DIALOG 4, 17, 239, 287
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Pznaky tisku / nastaven tisku"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 180, 6, 50, 14
PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 180, 24, 50, 14
PUSHBUTTON "Npovda", CM_R_HELP, 180, 42, 50, 14
CHECKBOX "PD_ALLPAGES", I_PD_ALLPAGES, 12, 12, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PD_COLLATE", I_PD_COLLATE, 12, 24, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PD_DISABLEPRINTTOFILE", I_PD_DISABLEPRINTTOFILE, 12, 36, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PD_ENABLEPRINTHOOK", I_PD_ENABLEPRINTHOOK, 12, 48, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PD_ENABLEPRINTTEMPLATE", I_PD_ENABLEPRINTTEMPLATE, 12, 60, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PD_ENABLEPRINTTEMPLATEHANDLE", I_PD_ENABLEPRINTTEMPLATEHANDLE, 12, 72, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PD_ENABLESETUPHOOK", I_PD_ENABLESETUPHOOK, 12, 84, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PD_ENABLESETUPTEMPLATE", I_PD_ENABLESETUPTEMPLATE, 12, 96, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PD_ENABLESETUPTEMPLATEHANDLE", I_PD_ENABLESETUPTEMPLATEHANDLE, 12, 108, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PD_HIDEPRINTTOFILE", I_PD_HIDEPRINTTOFILE, 12, 120, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PD_NOPAGENUMS", I_PD_NOPAGENUMS, 12, 132, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PD_NOSELECTION", I_PD_NOSELECTION, 12, 144, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PD_NOWARNING", I_PD_NOWARNING, 12, 156, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PD_PAGENUMS", I_PD_PAGENUMS, 12, 168, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PD_PRINTSETUP", I_PD_PRINTSETUP, 12, 180, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PD_PRINTTOFILE", I_PD_PRINTTOFILE, 12, 192, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PD_RETURNDC", I_PD_RETURNDC, 12, 204, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PD_RETURNDEFAULT", I_PD_RETURNDEFAULT, 12, 216, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PD_RETURNIC", I_PD_RETURNIC, 12, 228, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PD_SELECTION", I_PD_SELECTION, 12, 240, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PD_SHOWHELP", I_PD_SHOWHELP, 12, 252, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PD_USEDEVMODECOPIES", I_PD_USEDEVMODECOPIES, 12, 264, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
}
File_Flags_Dialog DIALOG 6, 15, 207, 227
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Pznaky oteven a uloen souboru"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 148, 6, 50, 14
PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 148, 24, 50, 14
PUSHBUTTON "Npovda", CM_R_HELP, 148, 42, 50, 14
CHECKBOX "OFN_ALLOWMULTISELECT", I_OFN_ALLOWMULTISELECT, 12, 12, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "OFN_CREATEPROMPT", I_OFN_CREATEPROMPT, 12, 24, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "OFN_ENABLEHOOK", I_OFN_ENABLEHOOK, 12, 36, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "OFN_ENABLETEMPLATE", I_OFN_ENABLETEMPLATE, 12, 48, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "OFN_ENABLETEMPLATEHANDLE", I_OFN_ENABLETEMPLATEHANDLE, 12, 60, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "OFN_EXTENSIONDIFFERENT", I_OFN_EXTENSIONDIFFERENT, 12, 72, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "OFN_FILEMUSTEXIST", I_OFN_FILEMUSTEXIST, 12, 84, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "OFN_HIDEREADONLY", I_OFN_HIDEREADONLY, 12, 96, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "OFN_NOCHANGEDIR", I_OFN_NOCHANGEDIR, 12, 108, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "OFN_NOREADONLYRETURN", I_OFN_NOREADONLYRETURN, 12, 120, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "OFN_NOTESTFILECREATE", I_OFN_NOTESTFILECREATE, 12, 132, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "OFN_NOVALIDATE", I_OFN_NOVALIDATE, 12, 144, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "OFN_OVERWRITEPROMPT", I_OFN_OVERWRITEPROMPT, 12, 156, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "OFN_PATHMUSTEXIST", I_OFN_PATHMUSTEXIST, 12, 168, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "OFN_READONLY", I_OFN_READONLY, 12, 180, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "OFN_SHAREAWARE", I_OFN_SHAREAWARE, 12, 192, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "OFN_SHOWHELP", I_OFN_SHOWHELP, 12, 204, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
}
AboutDialog DIALOG 6, 15, 194, 119
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "O aplikaci"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 72, 96, 50, 14
LTEXT "Common Dialog Test Jig Exerciser, version 1.20", -1, 13, 36, 168, 12
LTEXT "(c) 1999-2000, Eric Williams. Rights are as granted under the WINE license. Don't hoard code...share it!", -1, 18, 60, 157, 24
ICON "AboutIcon", -1, 84, 12, 18, 20
}
UsageDialog DIALOG 183, 22, 190, 300
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Pouit"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 70, 276, 50, 14
LTEXT "Common Dialog Test Jig Exerciser, version 1.20", -1, 13, 48, 168, 12
LTEXT "Tento program testuje COMMDLG Wine.", -1, 12, 72, 168, 12
LTEXT "Pznaky jsou ureny v menu Pznaky.", -1, 12, 96, 168, 12
LTEXT "Dialog Barvy zmn barvu pozad.", -1, 12, 120, 168, 12
LTEXT "Dialog Font zmn vechny fonty a barvu fontu, je-li nastaven pznak CF_EFFECTS.", -1, 12, 144, 168, 24
LTEXT "Lev horn roh ukazuje plnou cestu a jmno bezchybn dokonen akce otevt/uloit.", -1, 12, 180, 168, 24
LTEXT "(c) 1999-2000, Eric Williams. Rights are as granted under the WINE license. Don't hoard code...share it!", -1, 12, 228, 168, 36
ICON "AboutIcon", -1, 86, 12, 18, 20
CONTROL "", -1, "static", SS_BLACKRECT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 216, 168, 2
}
programs/cmdlgtst/cmdlgr.rc
View file @ c9eefced
......@@ -21,6 +21,7 @@
#include <windows.h>
#include "cmdlgtst.h"
#include "Cs.rc"
#include "De.rc"
#include "En.rc"
#include "Es.rc"
......
programs/notepad/Cs.rc 0 → 100644
View file @ c9eefced
/*
* Notepad (Czech resources)
*
* Copyright 1997,98 Marcel Baur
* Proofread 1998 by David Lee Lambert
* Copyright 2002 Sylvain Petreolle
* Copyright 2004 David Kredba
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
MAIN_MENU MENU
{
POPUP "&Soubor" {
MENUITEM "&Nov...", CMD_NEW
MENUITEM "&Otevt\tCtrl+O", CMD_OPEN
MENUITEM "&Uloit\tCtrl+S", CMD_SAVE
MENUITEM "Uloit j&ako...", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Tisk", CMD_PRINT
MENUITEM "Nas&taven strnky...", CMD_PAGE_SETUP
MENUITEM "Nastaven tisk&rny...", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Konec", CMD_EXIT
}
POPUP "U&pravit" {
MENUITEM "&Zpt\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Vyjmou&t\tCtrl+X", CMD_CUT
MENUITEM "&Koprovat\tCtrl+C", CMD_COPY
MENUITEM "&Vloit\tCtrl+V", CMD_PASTE
MENUITEM "&Smazat\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Vybrat v&e\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
MENUITEM "&as/Datum\tF5", CMD_TIME_DATE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Zalo&mit dlouh dky", CMD_WRAP
MENUITEM "&Psmo...", CMD_FONT
}
POPUP "&Hledn" {
MENUITEM "&Hledej\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "&Najdi dal\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
}
POPUP "&Npovda" {
MENUITEM "&Obsah", CMD_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Najt...", CMD_HELP_SEARCH
MENUITEM "&Pomoc k npovd", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Inf&o..." {
MENUITEM "&Licence", CMD_LICENSE
MENUITEM "&BEZ ZRUKY", CMD_NO_WARRANTY
MENUITEM "&O Wine", CMD_ABOUT_WINE
}
}
}
/* Dialog `Page setup' */
DIALOG_PAGESETUP DIALOG 0, 0, 225, 95
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "Nastaven strnky"
{
LTEXT "Z&hlav:", 0x140, 10, 07, 40, 15
EDITTEXT 0x141, 60, 05,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Zpat:", 0x142, 10, 24, 40, 15
EDITTEXT 0x143, 60, 22,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
GROUPBOX "&Okraje:", 0x144, 10, 43,160, 45
LTEXT "&Lev:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/ 0x147, 50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Horn:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/ 0x14A, 50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "P&rav:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/ 0x14D, 130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Doln:", 0x14E,100, 73, 30, 10, WS_CHILD
EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150, 130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK", 0x151, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Storno", 0x152, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Npovda", 0x153, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
}
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Strana &s" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 mm" /* FIXME */
STRING_NOTEPAD, "Notepad"
STRING_ERROR, "CHYBA"
STRING_WARNING, "VAROVN"
STRING_INFO, "Informace"
STRING_UNTITLED, "(bez nzvu)"
STRING_ALL_FILES, "Vechny soubory (*.*)"
STRING_TEXT_FILES_TXT, "Textov soubory (*.txt)"
STRING_TOOLARGE, "Soubor '%s' je pro notepad pli velk.\n \
Pouijte jin editor, prosm."
STRING_NOTEXT, "Nebyl zadn dn text. \
\nPlease type something and try again"
STRING_DOESNOTEXIST, "Soubor '%s'\nneexistuje.\n\n \
Chcete ho vytvoit ?"
STRING_NOTSAVED, "Soubor '%s'\nbyl zmnn.\n\n \
Chcete uloit zmny ?"
STRING_NOTFOUND, "'%s' nebyl nalezen."
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Nen dost pamti na dokonen tto lohy. \
\nUzavete jednu i vce aplikac abyste zskali vce \nvoln \
pamti."
}
programs/notepad/rsrc.rc
View file @ c9eefced
......@@ -39,6 +39,7 @@ ID_ACCEL ACCELERATORS
VK_F5, CMD_TIME_DATE, VIRTKEY
}
#include "Cs.rc"
#include "Da.rc"
#include "De.rc"
#include "En.rc"
......
programs/progman/Cs.rc 0 → 100644
View file @ c9eefced
/*
* Program Manager Czech resources
*
* Copyright 1996 Ulrich Schmid
* Copyright 2002 Sylvain Petreolle
* Copyright 2004 David Kredba
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
/* Menu */
MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
{
POPUP "&Soubor" {
MENUITEM "&Nov...", PM_NEW
MENUITEM "O&tevt\tEnter", PM_OPEN
MENUITEM "P&esunout...\tF7", PM_MOVE, GRAYED
MENUITEM "&Koprovat...\tF8", PM_COPY, GRAYED
MENUITEM "S&mazat\tEntf", PM_DELETE
MENUITEM "&Atributy...\tAlt+Enter", PM_ATTRIBUTES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Sp&ustit...", PM_EXECUTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Konec Windows...", PM_EXIT
}
POPUP "&Nastaven" {
MENUITEM "&Uspodat automaticky", PM_AUTO_ARRANGE
MENUITEM "&Minimalizovat za bhu", PM_MIN_ON_RUN
MENUITEM "U&loit nastaven pi ukonen", PM_SAVE_SETTINGS
}
POPUP "&Okna" {
MENUITEM "&Pekrvajc se\tShift+F5", PM_OVERLAP
MENUITEM "&Vedle sebe\tShift+F4", PM_SIDE_BY_SIDE
MENUITEM "&Zarovnat ikony", PM_ARRANGE
}
POPUP "&Npovda" {
MENUITEM "&Obsah", PM_CONTENTS
MENUITEM "&Najt...", PM_SEARCH
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Pomoc s npovdou", PM_HELPONHELP
MENUITEM "&Tutorial", PM_TUTORIAL
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "O &aplikaci..." {
MENUITEM "&Licence", PM_LICENSE
MENUITEM "&BEZ ZRUKY", PM_NO_WARRANTY
MENUITEM "&O WINE", PM_ABOUT_WINE
}
}
}
/* Dialog `New' */
DIALOG_NEW DIALOG 0, 0, 170, 65
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
STYLE DS_MODALFRAME
CAPTION "Nov"
{
RADIOBUTTON "", PM_NEW_GROUP, 10, 15, 10, 15
LTEXT "Programov &skupina", PM_NEW_GROUP, 20, 18, 80, 15
RADIOBUTTON "", PM_NEW_PROGRAM, 10, 35, 10, 15
LTEXT "&Program", PM_NEW_PROGRAM, 20, 38, 80, 15
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 105, 5, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 105, 25, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Npovda", PM_HELP, 105, 45, 60, 15, WS_TABSTOP
}
/* Dialog `Move' */
DIALOG_MOVE DIALOG 0, 0, 250, 65
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
STYLE DS_MODALFRAME
CAPTION "Pesun programu"
{
LTEXT "Pesunout program:", IDIGNORE, 5, 5, 90, 15
LTEXT "", PM_PROGRAM, 95, 5, 90, 15
LTEXT "ze skupiny:", IDIGNORE, 5, 13, 90, 15
LTEXT "", PM_FROM_GROUP, 95, 13, 90, 15
LTEXT "&do skupiny:", PM_TO_GROUP_TXT, 5, 28, 140, 15
COMBOBOX PM_TO_GROUP, 5, 38, 140, 50, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 185, 5, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 185, 25, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Npovda", PM_HELP, 185, 45, 60, 15, WS_TABSTOP
}
/* Dialog `Copy' */
DIALOG_COPY DIALOG 0, 0, 250, 65
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
STYLE DS_MODALFRAME
CAPTION "Koprovn programu"
{
LTEXT "Koprovat program:", IDIGNORE, 5, 5, 90, 15
LTEXT "", PM_PROGRAM, 95, 5, 90, 15
LTEXT "ze skupiny:", IDIGNORE, 5, 13, 90, 15
LTEXT "", PM_FROM_GROUP, 95, 13, 90, 15
LTEXT "&do skupiny:", PM_TO_GROUP_TXT, 5, 28, 140, 15
COMBOBOX PM_TO_GROUP, 5, 38, 140, 50, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 185, 5, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 185, 25, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Npovda", PM_HELP, 185, 45, 60, 15, WS_TABSTOP
}
/* Dialog `Group attributes' */
DIALOG_GROUP DIALOG 0, 0, 230, 65
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
STYLE DS_MODALFRAME
CAPTION "Vlastnosti programov skupiny"
{
LTEXT "&Popis:", PM_DESCRIPTION_TXT, 05, 18, 50, 10
EDITTEXT PM_DESCRIPTION, 60, 18, 90, 15, WS_TABSTOP
LTEXT "&Soubor skupiny:", PM_FILE_TXT, 05, 38, 50, 10
EDITTEXT PM_FILE, 60, 38, 90, 15, WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 155, 5, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 155, 25, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Npovda", PM_HELP, 155, 45, 60, 15, WS_TABSTOP
}
/* Dialog `Program attributes' */
DIALOG_PROGRAM DIALOG 0, 0, 250, 105
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
STYLE DS_MODALFRAME
CAPTION "Vlastnosti programu"
{
LTEXT "&Popis:", PM_DESCRIPTION_TXT, 05, 10, 60, 10
EDITTEXT PM_DESCRIPTION, 80, 10, 90, 15, WS_TABSTOP
LTEXT "P&kazov dka:", PM_COMMAND_LINE_TXT, 05, 25, 60, 10
EDITTEXT PM_COMMAND_LINE, 80, 25, 90, 15, WS_TABSTOP
LTEXT "P&racovn adres:", PM_DIRECTORY_TXT, 05, 40, 60, 10
EDITTEXT PM_DIRECTORY, 80, 40, 90, 15, WS_TABSTOP
LTEXT "&Klvesov zkratka:", PM_HOT_KEY_TXT, 05, 55, 60, 10
EDITTEXT PM_HOT_KEY, 80, 55, 90, 15, WS_TABSTOP
ICON "", PM_ICON, 20, 70
CHECKBOX "", PM_SYMBOL, 80, 75, 10, 10, WS_TABSTOP
LTEXT "Spustit &minimalizovan", IDIGNORE, 95, 75, 75, 10
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 185, 5, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 185, 25, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Pro&chzet...", PM_BROWSE, 185, 45, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Zmnit &ikonu...", PM_OTHER_SYMBOL, 185, 65, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Npovda", PM_HELP, 185, 85, 60, 15, WS_TABSTOP
}
/* Dialog `Symbol' */
DIALOG_SYMBOL DIALOG 0, 0, 200, 85
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
STYLE DS_MODALFRAME
CAPTION "Zmna ikony"
{
LTEXT "&Nzev souboru:", PM_ICON_FILE_TXT, 5, 15, 40, 10
EDITTEXT PM_ICON_FILE, 45, 15, 85, 15, WS_TABSTOP
LTEXT "Souasn &ikona:", PM_SYMBOL_LIST_TXT, 5, 30, 125, 10
COMBOBOX PM_SYMBOL_LIST, 5, 40, 125, 50,
CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_OWNERDRAWFIXED | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 135, 5, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 135, 25, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Prochzet...", PM_BROWSE, 135, 45, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Npovda", PM_HELP, 135, 65, 60, 15, WS_TABSTOP
}
/* Dialog `Execute' */
DIALOG_EXECUTE DIALOG 0, 0, 200, 85
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
STYLE DS_MODALFRAME
CAPTION "Spustit program"
{
LTEXT "Pkazov &dka:", IDIGNORE, 05, 15, 120, 10
EDITTEXT PM_COMMAND, 05, 25, 120, 15, WS_TABSTOP
CHECKBOX "", PM_SYMBOL, 05, 45, 10, 10, WS_TABSTOP
LTEXT "&Spustit minimalizovan", IDIGNORE, 20, 45, 120, 10
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 135, 5, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 135, 25, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Prochzet...", PM_BROWSE, 135, 45, 60, 15, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Npovda", PM_HELP, 135, 65, 60, 15, WS_TABSTOP
}
/* Strings */
STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
{
IDS_PROGRAM_MANAGER, "Program manager"
IDS_ERROR, "CHYBA"
IDS_WARNING, "VAROVN"
IDS_INFO, "Informace"
IDS_DELETE, "Smazat"
IDS_DELETE_GROUP_s, "Smazat skupinu `%s' ?"
IDS_DELETE_PROGRAM_s, "Smazat program `%s' ?"
IDS_NOT_IMPLEMENTED, "Nen podporovno"
IDS_FILE_READ_ERROR_s, "Chyba pi ten `%s'."
IDS_FILE_WRITE_ERROR_s, "Chyba pi zpisu `%s'."
IDS_GRPFILE_READ_ERROR_s, "\
Soubor skupiny `%s' neme bt oteven.\n\
Mm to zkusit znovu ?"
IDS_OUT_OF_MEMORY, "Dola pam."
IDS_WINHELP_ERROR, "Npovda nen dostupn."
IDS_UNKNOWN_FEATURE_s, "Neznm vlastnost v %s"
IDS_FILE_NOT_OVERWRITTEN_s, "Soubor `%s' existuje. Nebude pepsn."
IDS_SAVE_GROUP_AS_s, "Uloit skupinu jako `%s', aby nebyly pepsn originln soubory."
IDS_NO_HOT_KEY, "dn klvesov zkratka."
IDS_ALL_FILES, "Vechny soubory (*.*)"
IDS_PROGRAMS, "Programy"
IDS_LIBRARIES_DLL, "Knihovny (*.dll)"
IDS_SYMBOL_FILES, "Soubory ikon"
IDS_SYMBOLS_ICO, "Ikony (*.ico)"
}
programs/progman/rsrc.rc
View file @ c9eefced
......@@ -20,6 +20,7 @@
#include "progman.h"
#include "accel.rc"
#include "Cs.rc"
/* #include "Da.rc" */
#include "De.rc"
#include "En.rc"
......
programs/regedit/Cs.rc 0 → 100644
View file @ c9eefced
/*
* Regedit Czech resources
*
* Copyright 2002 Robert Dickenson
* Copyright 2004 David Kredba
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
/*
* Menu
*/
IDC_REGEDIT MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&Soubor"
BEGIN
MENUITEM "&Konec", ID_REGISTRY_EXIT
END
POPUP "&Npovda"
BEGIN
MENUITEM "&O aplikaci ...", ID_HELP_ABOUT
END
END
IDR_REGEDIT_MENU MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&Registr"
BEGIN
MENUITEM "&Importovat soubor registru...", ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE
MENUITEM "&Exportovat soubor registru...", ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Pipojit registr v sti...", ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY, GRAYED
MENUITEM "O&dpojit sov registr...", ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Tisk\tCtrl+P", ID_REGISTRY_PRINT, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Konec", ID_REGISTRY_EXIT
END
POPUP "&pravy"
BEGIN
MENUITEM "Z&mnit", ID_EDIT_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "&Nov"
BEGIN
MENUITEM "&Kl", ID_EDIT_NEW_KEY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&etzcov poloka", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
MENUITEM "&Binrn poloka", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
MENUITEM "&DWORD poloka", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Smazat\tDel", ID_EDIT_DELETE
MENUITEM "Pe&jmenovat\tF2", ID_EDIT_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Koprovat nzev kle", ID_EDIT_COPYKEYNAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Najt\tCtrl+F", ID_EDIT_FIND, GRAYED
MENUITEM "Najt &dal\tF3", ID_EDIT_FINDNEXT, GRAYED
END
POPUP "&Zobrazit"
BEGIN
MENUITEM "P&anel Status", ID_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Rozd&lit", ID_VIEW_SPLIT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Pek&reslit\tF5", ID_VIEW_REFRESH
END
POPUP "&Oblben"
BEGIN
MENUITEM "Pid&at k oblbenm", ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES
, GRAYED
MENUITEM "Odeb&rat oblben", ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE
, GRAYED
END
POPUP "&Npovda"
BEGIN
MENUITEM "Obsa&h\tF1", ID_HELP_HELPTOPICS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&O aplikaci Registry Editor", ID_HELP_ABOUT
END
END
IDR_POPUP_MENUS MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "&Upravit", ID_EDIT_MODIFY
MENUITEM "Upravit binrn data", ID_EDIT_MODIFY_BIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Smazat\tDel", ID_EDIT_DELETE
MENUITEM "&Pejmenovat", ID_EDIT_RENAME
END
POPUP ""
BEGIN
POPUP "&Nov"
BEGIN
MENUITEM "&Kl", ID_EDIT_NEW_KEY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&etzcov poloka", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
MENUITEM "&Binarn poloka", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
MENUITEM "&DWORD poloka", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
END
END
END
/*
* Dialog
*/
IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE 22, 17, 230, 75
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "O aplikaci"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON IDI_REGEDIT,IDI_REGEDIT,14,9,16,16
LTEXT "ReactOS regedit verze 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,
SS_NOPREFIX
LTEXT "Copyright (C) 2002 ReactOS Team",IDC_STATIC,49,20,119,8
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,195,6,30,11,WS_GROUP
END
IDD_EDIT_STRING DIALOG DISCARDABLE 22, 17, 210, 75
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "prava etzce"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Nzev:",IDC_STATIC,5,5,119,8
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,5,15,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
LTEXT "Obsah:",IDC_STATIC,5,30,119,8
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,5,40,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,140,60,30,11,WS_GROUP
PUSHBUTTON "Storno",IDCANCEL,175,60,30,11,WS_GROUP
END
IDD_EDIT_DWORD DIALOG DISCARDABLE 22, 17, 210, 100
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "prava DWORD"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Nzev:",IDC_STATIC,5,5,119,8
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,5,15,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
LTEXT "Obsah:",IDC_STATIC,5,30,90,8
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,5,40,90,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Zklad", IDC_DWORD_BASE, 120, 30, 85, 37, BS_GROUPBOX
AUTORADIOBUTTON "estnctkov", IDC_DWORD_HEX, 130, 40, 60, 10, WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Desitkov", IDC_DWORD_DEC, 130, 52, 60, 10, WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,140,80,30,11,WS_GROUP
PUSHBUTTON "Storno",IDCANCEL,175,80,30,11,WS_GROUP
END
/*
* String Table
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_LIST_COLUMN_NAME "Nzev"
IDS_LIST_COLUMN_TYPE "Typ"
IDS_LIST_COLUMN_DATA "Obsah"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "Editor registru"
IDC_REGEDIT "REGEDIT"
IDC_REGEDIT_FRAME "REGEDIT_FRAME"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
ID_REGISTRY_MENU "Obsahuje pkazy pro prci se syrovm registrem"
ID_EDIT_MENU "Obsahuje pkazy pro editaci kl a poloek"
ID_VIEW_MENU "Obsahuje pkazy pro pravu vzhledu okna regeditu"
ID_FAVOURITES_MENU "Obsahuje pkazy pro pstup k asto uvanm klm"
ID_HELP_MENU "Obsahuje pkazy pro zobrazen npovdy a informaco editoru registru"
ID_EDIT_NEW_MENU "Obsahuje pkazy pro vytven novch kl a poloek"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
ID_EDIT_MODIFY "Zmn data"
ID_EDIT_NEW_KEY "Pid nov kl"
ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE "Pid novou etzcovou poloku"
ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE "Pid novou binrn poloku"
ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE "Pid novou DWORD poloku"
ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE "Importuje textov soubor registru"
ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
"Exportuje cel registr nebo jeho st do textovho souboru"
ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY
"Pipoj se k registru na jinm potai"
ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY
"Odpoj se od vzdlen pipojenho registru"
ID_REGISTRY_PRINT "Vytiskne st nebo cel registr"
/* ID_HELP_HELPTOPICS "Opens registry editor help" */
ID_HELP_ABOUT "Zobraz informace o programu, jeho verzi a copyright"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
ID_REGISTRY_EXIT "Ukon regedit"
ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES "Pid kl k oblbenm"
ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE "Odebere kl z oblbench"
ID_VIEW_STATUSBAR "Uke nebo skryje status bar"
ID_VIEW_SPLIT "Change position of split between two panes"
ID_VIEW_REFRESH "Pekresl okno"
ID_EDIT_DELETE "Smae vybran"
ID_EDIT_RENAME "Pejmenuje vybran"
ID_EDIT_COPYKEYNAME "Vlo nzev vybranho kle do schrnky"
ID_EDIT_FIND "Najde textov etzec v kli, poloce nebo datech"
ID_EDIT_FINDNEXT "Najde dal vskyt textu"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_ERROR "Chyba"
IDS_BAD_KEY "Nelze najt kl '%s'"
IDS_BAD_VALUE "Nelze najt poloku '%s'"
IDS_UNSUPPORTED_TYPE "Nemohu upravit kle tohoto typu (%ld)"
IDS_TOO_BIG_VALUE "Hodnota je pli velk (%ld)"
IDS_DELETE_BOX_TITLE "Potvrte smazn poloky"
IDS_DELETE_BOX_TEXT "Opravdu chcete smazat poloku '%s'?"
IDS_NEWKEY "Nov kl #%d"
IDS_NEWVALUE "Nov poloka #%d"
END
/*****************************************************************/
/*
* Dialog
*/
IDD_DIALOG1 DIALOG DISCARDABLE 50, 50, 268, 98
STYLE DS_3DLOOK | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS |
WS_BORDER
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END
IDD_DIALOG2 DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 187, 95
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Dialog"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,130,7,50,14
PUSHBUTTON "Storno",IDCANCEL,130,24,50,14
END
/*
* TEXTINCLUDE
*/
1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
BEGIN
"resource.h\0"
END
/*
* String Table
*/
/*
*STRINGTABLE DISCARDABLE
*BEGIN
* ID_HELP_HELPTOPICS "Opens Registry Editor Help."
* ID_HELP_ABOUT "Displays program information, version number, and copyright."
*END
*/
/*****************************************************************/
programs/regedit/rsrc.rc
View file @ c9eefced
......@@ -40,6 +40,7 @@ IDC_REGEDIT ACCELERATORS
/* include localised resources */
#include "Cs.rc"
#include "De.rc"
#include "En.rc"
#include "Es.rc"
......
programs/start/Cs.rc 0 → 100644
View file @ c9eefced
/*
* Start
* Czech Language Support
*
* Copyright 2003 Dan Kegel
* Copyright 2004 David Kredba
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
{
STRING_USAGE, "Spust program nebo oteve dokument v programu, kter je normln pouit pro soubory s danou pponou. \n\
Pouit: \n\
start [volby] jmno_programu [...] \n\
start [volby] jmno_dokumentu \n\
\n\
Volby: \n\
/M[inimalizovan] Spust program minimalizovan. \n\
/MAX[imalizovan] Spust program maximalizovan. \n\
/R Spust program normln (ani minimalizovan ani maximalizovan). \n\
/W ek na dokonen sputnho programu, vrac nvratov kd. \n\
/L Zobraz licenci. \n\
\n\
start.exe verze 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel \n\
Start comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details run with /L option. \n\
This is free software, and you are welcome to redistribute it \n\
under certain conditions; run 'start /L' for details. \n\
"
STRING_LICENSE, "start.exe version 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel \n\
This program is free software; you can redistribute it and/or \n\
modify it under the terms of the GNU Lesser Public License \n\
as published by the Free Software Foundation; either version 2.1 \n\
of the License, or (at your option) any later version. \n\
\n\
This program is distributed in the hope that it will be useful, \n\
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of \n\
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the \n\
GNU Lesser Public License for more details. \n\
\n\
You should have received a copy of the GNU Lesser Public License \n\
along with this program; if not, write to the Free Software \n\
Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. \n\
\n\
Pette si soubor COPYING.LIB pro zskn informac o licenci. \n\
"
STRING_EXECFAIL "Aplikace nemohla bt sputna nebo nen dn aplikace asociovna s danm souborem.\nShellExecuteEx selhal"
}
programs/start/rsrc.rc
View file @ c9eefced
......@@ -21,6 +21,7 @@
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#include "Cs.rc"
#include "De.rc"
#include "En.rc"
#include "Es.rc"
......
programs/uninstaller/rsrc.rc
View file @ c9eefced
......@@ -4,6 +4,7 @@
* Copyright 2000 Andreas Mohr <andi@lisas.de>
* Copyright 2003 Vincent Bron
* Copyright 2003 Ivan Leo Puoti
* Copyright 2004 David Kredba
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
......@@ -76,6 +77,15 @@ UNINSTALLER ICON MOVEABLE uninstaller.ico
'00 03 80 00 00 31 1F FF FF F8 3F FF FF FC'
} */
/* Czech Resources */
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE {
IDS_APPNAME, "Deinstaltor"
}
/* End of Czech Resources */
/* English-US Resources */
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment