Skip to content

W
wine-winehq
Commit d9e2db6f authored by Vincent Béron's avatar Vincent Béron Committed by Alexandre Julliard
Browse files
Options

Extract localisable resources from shres.rc to proper language file.

parent ab64e3f0
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 241 additions and 131 deletions
dlls/shell32/shell32_En.rc
View file @ d9e2db6f
......@@ -18,6 +18,92 @@
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
MENU_001 MENU DISCARDABLE
BEGIN
MENUITEM "Lar&ge Icons", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
MENUITEM "S&mall Icons", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
MENUITEM "&List", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
MENUITEM "&Details", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
END
/*
shellview background menu
*/
MENU_002 MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP""
BEGIN
POPUP "&View"
BEGIN
MENUITEM "Lar&ge Icons", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
MENUITEM "S&mall Icons", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
MENUITEM "&List", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
MENUITEM "&Details", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
END
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Arrange &Icons"
BEGIN
MENUITEM "By &Name", 0x30 /* column 0 */
MENUITEM "By &Type", 0x32 /* column 2 */
MENUITEM "By &Size", 0x31 /* ... */
MENUITEM "By &Date", 0x33
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Auto Arrange", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
END
MENUITEM "Line up Icons", FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Refresh", FCIDM_SHVIEW_REFRESH
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Paste", FCIDM_SHVIEW_INSERT
MENUITEM "Paste as Link", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "New"
BEGIN
MENUITEM "New &Folder", FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER
MENUITEM "New &Link", FCIDM_SHVIEW_NEWLINK
MENUITEM SEPARATOR
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Properties", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
END
END
/*
shellview item menu
*/
MENU_SHV_FILE MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP""
BEGIN
MENUITEM "E&xplore", FCIDM_SHVIEW_CUT
MENUITEM "&Open", FCIDM_SHVIEW_COPY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "C&ut", FCIDM_SHVIEW_CUT
MENUITEM "&Copy", FCIDM_SHVIEW_COPY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Create Link", FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
MENUITEM "&Delete", FCIDM_SHVIEW_DELETE
MENUITEM "&Rename", FCIDM_SHVIEW_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Properties", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
END
END
SHBRSFORFOLDER_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 188, 192
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_3DLOOK
CAPTION "Browse for Folder"
FONT 8, "Helv"
{
DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 80, 176, 50, 12, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Cancel", 2, 134, 176, 50, 12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "", IDD_TITLE, 4, 4, 180, 12
LTEXT "", IDD_STATUS, 4, 25, 180, 12
CONTROL "", IDD_TREEVIEW, "SysTreeView32",
TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT |
WS_BORDER | WS_TABSTOP,
4, 40, 180, 120
}
SHELL_ABOUT_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 210, 152
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "About %s"
......@@ -44,6 +130,40 @@ FONT 8, "Helv"
PUSHBUTTON "&Browse...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
}
/*
special folders
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_DESKTOP "Desktop"
IDS_MYCOMPUTER "My Computer"
}
/*
context menus
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_VIEW_LARGE "Lar&ge Icons"
IDS_VIEW_SMALL "S&mall Icons"
IDS_VIEW_LIST "&List"
IDS_VIEW_DETAILS "&Details"
IDS_SELECT "Select"
IDS_OPEN "Open"
}
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Can not create new Folder: Permission denied."
IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Error during creating a new folder"
IDS_DELETEITEM_CAPTION "Confirm file delete"
IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "Confirm folder delete"
IDS_DELETEITEM_TEXT "Are you sure you want to delete '%1'?"
IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Are you sure you want to delete these %1 items?"
IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "OverWrite File %1?"
IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Confirm File OverWrite"
}
/* columns in the shellview */
STRINGTABLE
BEGIN
......
dlls/shell32/shell32_Fr.rc
View file @ d9e2db6f
......@@ -21,6 +21,92 @@
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
MENU_001 MENU DISCARDABLE
BEGIN
MENUITEM "&Grands icnes", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
MENUITEM "&Petits icnes", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
MENUITEM "&Liste", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
MENUITEM "&Dtails", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
END
/*
shellview background menu
*/
MENU_002 MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
POPUP "&Affichage"
BEGIN
MENUITEM "&Grands icnes", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
MENUITEM "&Petits icnes", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
MENUITEM "&Liste", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
MENUITEM "&Dtails", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
END
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Trier les &icnes"
BEGIN
MENUITEM "Par &nom", 0x30 /* column 0 */
MENUITEM "Par &type", 0x32 /* column 2 */
MENUITEM "Par t&aille", 0x31 /* ... */
MENUITEM "Par &date", 0x33
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "T&ri automatique", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
END
MENUITEM "Aligner les icnes", FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Rafrachir", FCIDM_SHVIEW_REFRESH
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Coller", FCIDM_SHVIEW_INSERT
MENUITEM "Coller comme un lien", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Nouveau"
BEGIN
MENUITEM "Nouveau d&ossier", FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER
MENUITEM "Nouveau &lien", FCIDM_SHVIEW_NEWLINK
MENUITEM SEPARATOR
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Proprits", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
END
END
/*
shellview item menu
*/
MENU_SHV_FILE MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "E&xplorer", FCIDM_SHVIEW_CUT
MENUITEM "&Ouvrir", FCIDM_SHVIEW_COPY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "C&ouper", FCIDM_SHVIEW_CUT
MENUITEM "&Copier", FCIDM_SHVIEW_COPY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Crer un &lien", FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
MENUITEM "&Supprimer", FCIDM_SHVIEW_DELETE
MENUITEM "&Renommer", FCIDM_SHVIEW_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Proprits", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
END
END
SHBRSFORFOLDER_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 188, 192
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_3DLOOK
CAPTION "Parcourir"
FONT 8, "Helv"
{
DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 80, 176, 50, 12, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Annuler", 2, 134, 176, 50, 12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "", IDD_TITLE, 4, 4, 180, 12
LTEXT "", IDD_STATUS, 4, 25, 180, 12
CONTROL "", IDD_TREEVIEW, "SysTreeView32",
TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT |
WS_BORDER | WS_TABSTOP,
4, 40, 180, 120
}
SHELL_ABOUT_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 210, 152
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION " propos de %s"
......@@ -47,6 +133,40 @@ FONT 8, "Helv"
PUSHBUTTON "&Parcourir...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
}
/*
special folders
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_DESKTOP "Bureau"
IDS_MYCOMPUTER "Poste de travail"
}
/*
context menus
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_VIEW_LARGE "&Grands icnes"
IDS_VIEW_SMALL "&Petits icnes"
IDS_VIEW_LIST "&Liste"
IDS_VIEW_DETAILS "&Dtails"
IDS_SELECT "Slectionner"
IDS_OPEN "Ouvrir"
}
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Impossible de crer le nouveau dossier : permission refuse."
IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Erreur lors de la cration du nouveau dossier"
IDS_DELETEITEM_CAPTION "Confirmer la suppression du fichier"
IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "Confirmer la suppression du dossier"
IDS_DELETEITEM_TEXT "tes-vous sr de vouloir supprimer '%1'?"
IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "tes-vous st de vouloir supprimer ces %1 items ?"
IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "craser le fichier %1?"
IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Confirmer l'crasement du fichier"
}
/* columns in the shellview */
STRINGTABLE
BEGIN
......
dlls/shell32/shres.rc
View file @ d9e2db6f
......@@ -26,137 +26,7 @@
#include "shlobj.h"
#include "shresdef.h"
/*--------------------- FIXME --------------------------
*
* These must be separated into the language files
* and translated. The language 0,0 is a hack to get it
* loaded properly for all languages by pretending that
* they are neutral.
* The menus are not yet properly implemented.
* Don't localize it yet. (js)
*/
LANGUAGE 0,0
MENU_001 MENU DISCARDABLE
BEGIN
MENUITEM "Lar&ge Icons", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
MENUITEM "S&mall Icons", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
MENUITEM "&List", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
MENUITEM "&Details", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
END
/*
shellview background menu
*/
MENU_002 MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP""
BEGIN
POPUP "&View"
BEGIN
MENUITEM "Lar&ge Icons", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
MENUITEM "S&mall Icons", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
MENUITEM "&List", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
MENUITEM "&Details", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
END
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Arrange &Icons"
BEGIN
MENUITEM "By &Name", 0x30 /* column 0 */
MENUITEM "By &Type", 0x32 /* column 2 */
MENUITEM "By &Size", 0x31 /* ... */
MENUITEM "By &Date", 0x33
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Auto Arrange", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
END
MENUITEM "Line up Icons", FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Refresh", FCIDM_SHVIEW_REFRESH
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Paste", FCIDM_SHVIEW_INSERT
MENUITEM "Paste as Link", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "New"
BEGIN
MENUITEM "New &Folder", FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER
MENUITEM "New &Link", FCIDM_SHVIEW_NEWLINK
MENUITEM SEPARATOR
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Properties", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
END
END
/*
shellview item menu
*/
MENU_SHV_FILE MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP""
BEGIN
MENUITEM "E&xplore", FCIDM_SHVIEW_CUT
MENUITEM "&Open", FCIDM_SHVIEW_COPY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "C&ut", FCIDM_SHVIEW_CUT
MENUITEM "&Copy", FCIDM_SHVIEW_COPY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Create Link", FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
MENUITEM "&Delete", FCIDM_SHVIEW_DELETE
MENUITEM "&Rename", FCIDM_SHVIEW_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Properties", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
END
END
SHBRSFORFOLDER_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 188, 192
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_3DLOOK
CAPTION "Browse for Folder"
FONT 8, "Helv"
{
DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 80, 176, 50, 12, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Cancel", 2, 134, 176, 50, 12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "", IDD_TITLE, 4, 4, 180, 12
LTEXT "", IDD_STATUS, 4, 25, 180, 12
CONTROL "", IDD_TREEVIEW, "SysTreeView32",
TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT |
WS_BORDER | WS_TABSTOP,
4, 40, 180, 120
}
/*
special folders
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_DESKTOP "Desktop"
IDS_MYCOMPUTER "My Computer"
}
/*
context menus
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_VIEW_LARGE "Lar&ge Icons"
IDS_VIEW_SMALL "S&mall Icons"
IDS_VIEW_LIST "&List"
IDS_VIEW_DETAILS "&Details"
IDS_SELECT "Select"
IDS_OPEN "Open"
}
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Can not create new Folder: Permission denied."
IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Error during creating a new folder"
IDS_DELETEITEM_CAPTION "Confirm file delete"
IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "Confirm folder delete"
IDS_DELETEITEM_TEXT "Are you sure you want to delete '%1'?"
IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Are you sure you want to delete these %1 items?"
IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "OverWrite File %1?"
IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Confirm File OverWrite"
}
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
shv_accel ACCELERATORS
BEGIN
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment