d3dx9_36: Cube texture can be loaded as a simple texture. The first face texture is taken in that case.

And fix the name of SORT_STRINGSORT.

Use the CP_ACP and NULL macros instead of numeric literals when converting strings between ANSI and Unicode.