ddraw: Don't clear the return value anymore, we fill the fields anyway, also a test for the behaviour.

Adds rudimentary test for 8 bit mode ddraw (palettized primary surface). Tests 
things like GetDC and its palette handling and SetPalette affected by patches 
that follow.