According to Stefan these are either typos or leftovers from using GL_HILO8_NV.

oleaut32: TLibAttr.lcid is read from the second lcid field in the header. Confirmed by manually editing a tlb file.

For most conversions the internal format is irrelevant. Color key conversions
are an exception, because they need to ensure an alpha channel is present.