The idea is to create a temporary AsyncReader and use it to match a
better filter. If no match is found the temporary filter is returned.

riched20: Allow the cursor offset to be equal to the run length - this implies the cursor is at the end of the run, which isn't necessarily the start of the next.