wined3d: Use capabilities from the shader backend or the fragment pipeline to determine the D3D level.

winemac: When removing the status item for a systray icon, discard any associated events in the queue.

Some function results and out parameters were not being tested.