In HttpQueryInfo if dwInfoLevel includes HTTP_QUERY_CUSTOM then
lpBuffer is In/Out because the header we are querying is there.
Additionally standard headers can be queried in this manner as well
(such as Set-Cookie).