Change write_pointer_tfs to rely on the detected type of the type to
determine when to write a simple pointer rather than relying on
typestring_offset not being set anywhere else.