Detecting strings is a bit harder than just looking for the string
attribute, so make sure to use the function which has the purpose of
doing just that.

Fixes compilation of generated server/proxy code when a parameter has
both the [out] and [string] attributes.