Fix the declaration of bitfields so their layout matches what MSVC
generates.
Modify winapi_test to compute the bitfields size/alignment like MSVC
does.
Update the impacted generated.c files.