When thread shuts down, instead of holding and releasing a module ref.

This keeps the thread alive until the module is unloaded, instead of
keeping track of live IDirectInput instances.
Signed-off-by: Rémi Bernon <rbernon@codeweavers.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>