ole32: Make sure to reset the message state if it has been changed in RPC_ExecuteCall before returning.

Fix the hrFault parameter passed into the ClientNotify function in 
ClientRpcChannelBuffer_SendReceive so that it is correct in the case of 
messages dispatched with PostMessage.
Only unmarshal ORPCTHAT for non-fault packets.