small fix for use in the terminal

bin/epmgpi

@@ -57,7 +57,7 @@ pkgselection() {
 
 yad_log_view() {
     $YAD_DEFAULT --title="Лог ошибки" --no-buttons --text-align=center \
-    --text-info --show-uri --wrap --width=1200 --height=550  --uri-color=red \
+    --text-info --show-uri --wrap --width=1200 --height=550 --uri-color=red \
     --filename="$EPMGPI_TMP/epmgpi.log"
     exit 1
 }
@@ -66,7 +66,7 @@ yad_log_view() {
 hack_for_paths_with_spaces() {
     PKG_NAME=$(basename -- "$PKG_PATH" | tr -d ' ')
     PKG_SYMB_LINK_PATH="$EPMGPI_TMP/$PKG_NAME"
-    ln -s "$(realpath "$PKG_PATH")" "$PKG_SYMB_LINK_PATH"
+    ln -s "$PKG_PATH" "$PKG_SYMB_LINK_PATH"
     PKG_PATH=$PKG_SYMB_LINK_PATH
 }
 
@@ -153,7 +153,7 @@ while [[ $# -gt 0 ]]; do
             ;;
         *)
             echo "Переданы аргументы: $1"
-            PKG_PATH="$1"
+            PKG_PATH="$(realpath "$1")"
             shift
             ;;
     esac