proofreading of the merged commits

features.in/menuitem-grub/README

-Эта фича изменяет пункты загрузки GRUB, в частности меняет содержимое
-файла /etc/altlinux-release в соответствии с установленной переменной
-MENUTITLE.
-Внимание! Меняются значения altlinux-release внесенные branding-ом, в
-этом ее основная задача.
-
+Эта фича меняет содержимое файла /etc/altlinux-release в соответствии
+с установленной переменной MENUTITLE, что изменяет пункты загрузки GRUB.
 
+Применяется при необходимости перекрыть внесенный брендингом текст.

features.in/menuitem-grub/stage2/image-scripts.d/91-change-release

@@ -2,16 +2,14 @@
 # create a postinstall script to some tuning 
 
 if [ -n "$GLOBAL_VERBOSE" ]; then
-	echo "** Change altlinux-release accirding to MENUITEM"
+	echo "** Change /etc/altlinux-release according to MENUITEM"
 fi >&2
 
 SCRIPT="/usr/share/install2/postinstall.d/91-change-release"
 cat > "$SCRIPT" << EOF
-
+#!/bin/sh
 a= . install2-init-functions
-
 exec_chroot sh -c 'sed -i "s,^.*,$GLOBAL_MENUITEM," /etc/altlinux-release'
-exec_chroot sh -c 'grub-mkconfig -o /boot/grub/grub.cfg'
-
+exec_chroot sh -c 'grub-mkconfig -o /boot/grub/grub.cfg >&/dev/null ||:'
 EOF
-chmod +x "$SCRIPT"
+chmod +x "$SCRIPT"
\ No newline at end of file

features.in/syslinux/config.mk

@@ -3,7 +3,8 @@ use/syslinux: sub/stage1
 	@$(call add_feature)
 	@$(call add,STAGE1_PACKAGES,syslinux)
 	@$(call try,META_SYSTEM_ID,SYSLINUX)
-	@$(call set,MENUITEM,ALT Linux $(IMAGE_NAME))
+	@$(call set,MENUITEM,ALT Linux ($(IMAGE_NAME)))
+
 # UI is overwritten
 use/syslinux/ui/%: use/syslinux
 	@$(call set,SYSLINUX_UI,$*)

features.in/syslinux/generate.mk

@@ -49,10 +49,12 @@ cfg = $(wildcard cfg.in/??$(1).cfg)
 
 all: debug timeout
 	@### proper text branding should be implemented
-	@sed -i 's,@mkimage-profiles@,$(IMAGE_NAME),' $(DSTDIR)/*.cfg
 	@echo $(SYSLINUX_MODULES) > $(DSTDIR)/modules.list
 	@echo $(SYSLINUX_FILES) > $(DSTDIR)/syslinux.list
-	@sed -i 's,@menuitem@,$(MENUITEM),' $(DSTDIR)/*.cfg
+	@sed -i \
+		-e 's,@mkimage-profiles@,$(IMAGE_NAME),' \
+		-e 's,@menuitem@,$(MENUITEM),' \
+		$(DSTDIR)/*.cfg
 
 # integerity check
 timeout: distro