This change is to only enable containerized mounter for nfs and
glusterfs types. For other types such as tmpfs, ext2/3/4 or empty type,
we should still use mount from $PATH