The e2e_node test environment setup script is hard coded to pull down a
quite old version of util-linux in order to build nsenter on trusty,
which sadly is well known to not include an nsenter executable.

While "just a test", it's unfortunate to be building from really old
util-linux sources when newer are available.
Signed-off-by: Tim Pepper <tpepper@vmware.com>