Random access is not needed, and a linked list is easier to manage: we
don't need to (re-)allocate the pointer array.