Add Post Decoder Plugins Tests and move things that shouldn't be in individual
tests to it.

This changes no code, makes no moves; this merely adds some headers
to improve readability.