Opening a storage when it has already been opened now fails with
STG_E_ACCESSDENIED. If we attempt to copy a storage to its own child, this
will happen during the copy.