msi: ExpandEnvironmentStringsW returns the required size in characters, so multiply the required size by sizeof(WCHAR) when allocating the buffer.