IDS_INCORRECTPASSWORD "Make sure that your user name\nand password are correct."
IDS_CAPSLOCKONTITLE "Caps Lock is On"
IDS_CAPSLOCKON "Having Caps Lock on may cause you to enter your password incorrectly.\n\nPress the Caps Lock key on your keyboard to turn off Caps Lock before\nentering your password."
IDS_INCORRECTPASSWORD "Vær sikker på at dit brugernavn\nog kodeord er korrekt."
IDS_CAPSLOCKONTITLE "Caps Lock er på"
IDS_CAPSLOCKON "Du har sat Caps Lock til, dette kan være årsagen til at du indtaster kodeordet forkert.\n\nTryk på Caps Lock tasten for at slå det fra før du indtaster dit kodeord."
IDS_INCORRECTPASSWORD "Bitte überprüfen Sie Ihren Benutzernamen\nund geben Sie das Kennwort neu ein."
IDS_CAPSLOCKONTITLE "Die Feststelltaste ist aktiviert"
IDS_CAPSLOCKON "Mit aktivierter Feststelltaste könnte das Kennwort falsch eingeben werden.\n\nVor der Eingabe des Kennworts sollten Sie die Feststelltaste deaktivieren."
IDS_INCORRECTPASSWORD "Make sure that your user name\nand password are correct."
IDS_CAPSLOCKONTITLE "Caps Lock is On"
IDS_CAPSLOCKON "Having Caps Lock on may cause you to enter your password incorrectly.\n\nPress the Caps Lock key on your keyboard to turn off Caps Lock before\nentering your password."
IDS_INCORRECTPASSWORD "Asegúrese que su nombre de usuario\ny contraseña son correctos."
IDS_CAPSLOCKONTITLE "Bloq Mayus está activado"
IDS_CAPSLOCKON "El Bloq Mayus activado puede hacer que entre su contraseña incorrectamente.\n\nPulse la tecla Bloq Mayus de su teclado para desactivar Bloq Mayus antes\n de introducir su contraseña."
IDS_INCORRECTPASSWORDTITLE "Échec lors de la connexion"
IDS_INCORRECTPASSWORD "Assurez-vous que votre nom d'utilisateur\net votre mot de passe sont corrects."
IDS_CAPSLOCKONTITLE "VERR.MAJ est activé"
IDS_CAPSLOCKON "Le verrouillage majuscule étant activé, cela pourrait provoquer une erreur lors de la saisie de votre mot de passe.\n\nAppuyez sur la touche VERR.MAJ de votre clavier afin de désactiver le verrouilage majuscule avant\nde saisir votre mot de passe."
IDS_INCORRECTPASSWORD "Kérem ellenőrizze a felhasználóneve\nés a jelszava helyességét."
IDS_CAPSLOCKONTITLE "A Caps Lock be van kapcsolva"
IDS_CAPSLOCKON "Ha Caps Lock be van kapcsolva, elképzelhető hogy hibásan írja be a jelszavát.\n\nNyomja meg a Caps Lock gombot a billentyűzetén a Caps Lock kikapcsolásához\nmielőtt megadja a jelszavát."
IDS_INCORRECTPASSWORD "Assicurati che il tuo nome utente\ne password siano corrette."
IDS_CAPSLOCKONTITLE "Il Caps Lock è acceso"
IDS_CAPSLOCKON "Avere Caps Lock acceso può portarti a immettere la password incorrettamente.\n\nPremere il tasto Caps Lock sulla tua tastiera per spegnere Caps Lock prima\n di immettere la tua password."
IDS_CAPSLOCKON "Kai įjungta didžiųjų raidžių būsena, savo slaptažodį galite įvesti neteisingai.\n\nPaspauskite didžiųjų raidžių klaviatūros klavišą didžiųjų raidžių būsenai išjungti\nprieš rinkdami savo slaptažodį."
IDS_INCORRECTPASSWORD "Controleer of uw gebruikersnaam\nen wachtwoord correct zijn."
IDS_CAPSLOCKONTITLE "Caps Lock staat Aan"
IDS_CAPSLOCKON "Met Caps Lock aan kan uw wachtwoord verkeerd worden ingevoerd.\n\nDruk op de Caps Lock toets op uw toetsenbord om Caps Lock uit\nte zetten voor invoer van uw wachtwoord."
IDS_INCORRECTPASSWORD "Srg for at du oppga riktig\nbrukernavn og passord."
IDS_CAPSLOCKONTITLE "Caps Lock er p"
IDS_CAPSLOCKON " ha Caps Lock p kan fre til at du skriver inn passordet p feil mte.\n\nTrykk p Caps Lock-knappen p tastaturet for sl av Caps Lock fr du\nskriver inn passordet p nytt."
IDS_INCORRECTPASSWORDTITLE "Logowanie nie powiodo si"
IDS_INCORRECTPASSWORD "Upewnij si, e nazwa uytkownika\ni haso s poprawne."
IDS_CAPSLOCKONTITLE "Caps Lock jest wczony"
IDS_CAPSLOCKON "Wczony tryb Caps Lock moe spowodowa, e wpiszesz haso niepoprawnie.\n\nNacinik klawisz Caps Lock key na klawiaturze, aby go wyczy\nprzed wprowadzeniem hasa."
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
STRINGTABLE
{
IDS_TITLEFORMAT "Conectar a %s"
IDS_MESSAGEFORMAT "Conectando a %s"
IDS_INCORRECTPASSWORDTITLE "Logon mal sucedido"
IDS_INCORRECTPASSWORD "Certifique-se de que nome de usuário\ne senha estão corretos."
IDS_CAPSLOCKONTITLE "Caps Lock ligado"
IDS_CAPSLOCKON "Ter o Caps Lock ligado pode provocar a introdução incorreta da sua senha.\n\nPressione a tecla Caps Lock no seu teclado para desligar o Caps Lock antes\nde introduzir a senha."
}
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
STRINGTABLE
{
IDS_TITLEFORMAT "Ligar a %s"
IDS_MESSAGEFORMAT "A ligar a %s"
IDS_INCORRECTPASSWORDTITLE "Logon mal sucedido"
IDS_INCORRECTPASSWORD "Verifique que o seu nome de utilizador\ne password estão correctos."
IDS_CAPSLOCKONTITLE "Caps Lock ligado"
IDS_CAPSLOCKON "Tendo o Caps Lock ligado pode provocar que introduza a sua password incorrectamente.\n\nPressione a tecla Caps Lock no seu teclado para desligar o Caps Lock antes\nde introduzir a password."
IDS_INCORRECTPASSWORD "Verificați numele de utilizator și parola."
IDS_CAPSLOCKONTITLE "Tasta Caps Lock este activată"
IDS_CAPSLOCKON "Cu tasta Caps Lock activată este foarte probabil că veți introduce parola greșit.\n\nInainte de a introduce parola apăsați tasta Caps Lock pentru a dezactiva scrierea cu majuscule."
IDS_INCORRECTPASSWORD "Preverite, ali ste vnesli pravilno uporabniško ime in/ali geslo."
IDS_CAPSLOCKONTITLE "Caps Lock je vključen"
IDS_CAPSLOCKON "Vključen Caps Lock je lahko vzrok nepravilnega vnosa gesla.\n\nPritisnite tipko Caps Lock, s čimer ga izklopite\nin ponovno vnesite geslo."
IDS_INCORRECTPASSWORDTITLE "Пријављивање није успело"
IDS_INCORRECTPASSWORD "Проверите да ли су подаци\nкоје сте унели исправни."
IDS_CAPSLOCKONTITLE "Caps Lock је укључен"
IDS_CAPSLOCKON "Caps Lock може бити разлог неисправности унетих података.\n\nПритисните тастер Caps Lock на тастатури да бисте искључили велика слова пре\nуношења лозинке."
}
LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_LATIN
IDD_CREDDIALOG DIALOG 0, 0, 213, 149
...
...
@@ -74,13 +64,3 @@ BEGIN
DEFPUSHBUTTON "U redu",IDOK,97,128,50,14
PUSHBUTTON "Otkaži",IDCANCEL,156,128,50,14
END
STRINGTABLE
{
IDS_TITLEFORMAT "Poveži se sa %s"
IDS_MESSAGEFORMAT "Povezivanje na %s"
IDS_INCORRECTPASSWORDTITLE "Prijavljivanje nije uspelo"
IDS_INCORRECTPASSWORD "Proverite da li su podaci\nkoje ste uneli ispravni."
IDS_CAPSLOCKONTITLE "Caps Lock je uključen"
IDS_CAPSLOCKON "Caps Lock može biti razlog neispravnosti unetih podataka.\n\nPritisnite taster Caps Lock na tastaturi da biste isključili velika slova pre\nunošenja lozinke."
IDS_INCORRECTPASSWORD "Kontrollera att anvndarnamn\noch lsenord stmmer."
IDS_CAPSLOCKONTITLE "Caps Lock r p"
IDS_CAPSLOCKON "Om Caps Lock r p kan det leda till att lsenordet skrivs in felaktigt.\n\nTryck Caps Lock p tangentbordet fr att sl av Caps Lock innan\ndu skriver in ditt lsenord."