wbemprox: Rewrite IWbemServices::ExecMethod with low-level functions so we can reuse the object instance.

We generally prevent Cocoa from making our windows key (focused) so that
Wine can be in control.  However, after unminimizing, Wine believes the
window is already focused but Cocoa doesn't, so key presses just cause beeps.